После того, как интерес к этой деятельности проявили журналисты, версия изменилась — подчиненные якобы решили помочь своей начальнице по своей же собственной инициативе, к тому же в дни неоплачиваемого отпуска.
На 30 гектарах земли,принадлежащих Фреймане, были замечены 20 работников — и нанятые местные жители, и работники Комиссии по приватизации жилых домов РД.
Завидев телекамеру, каждый работник РД придумал свою версию, почему он в середине рабочей недели оказался на поле своей начальницы.
Среди тех, кто собирал картошку: глава Финансово-хозяйственного отдела Комиссии по приватизации жилых домов Илзе Маконе (зарплата в РД после уплаты налогов составляет примерно 557 латов), юрист по правовому надзору Гинтс Кацуба (зарплата в РД — около 554 латов), а также главный инспектор отдела кадров Диана Алкшере (зарплата — 680 латов).
Фреймане пояснила, что семь сотрудников, которые работали на ее поле, три дня находились в неоплачиваемом отпуске. О том, что они работали на ее поле, она не знала, указав, что свой отпуск каждый вправе проводить, как он захочет.
"Да какая разница? Даже если президент захочет, пускай идет и собирает — у меня на участке растет экологически чистый картофель!" — заявила высокопоставленная чиновница.