Foto: F64
Общество развития языка признало словом 2009 года в Латвии латышскую версию термина baby box — glābējsilīte ("спасительные ясли"). В свою очередь "анти-словом" года признан глагол saīsināt ("сокращать").

Крылатым выражением года стал риторический вопрос министра здравоохранения Байбы Розентале "Un ko jūs saprotat ar politisko atbildību?" ("И что вы понимаете под политической ответственностью?").

На звание фразы года претендовали также слова Андриса Шкеле "Valsts vadītājs nedrīkst izskatīties pēc sabraukta ezīša" ("Глава государства не должен выглядеть как раздавленный ежик"), реплика Ингмарса Лидаки "Aizver muti!" ("Закрой рот!") и другие выражения.

На титул "слова года" претендовали также такие образцы новояза, как logutiņš (логотип), aizeima (демиссия), visumnieks (космонавт), datorlauzis (хакер), uzejas и noejas (подъезды или спуск в погреб), dižķibele, lieķeza и diždimba (все — кризис), stindzeklis, žibeklis и zibmirklis (флэш-моб), flikmobilis (автомобиль Baltic taksi).

"Анти-словами" года могли стать такие выражения как pa lielam, da jebko, divus gadus atpakaļ, kādu laiku atpakaļ, apsekot, Šļesakovs, dižķibele, sakārtot, cilvēka mazulis.

Напомним, что организаторы акции стремятся привлечь внимание общественности к проблеме чистоты и правильного использования латышского языка. Подобные мероприятия проходят и в других странах мира.

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!