Глава регионального отделения языкового контроля департамента языкового контроля Центра государственного языка Сармите Павулена пояснила, чтобы констатировать, проводятся ли публичные мероприятия на госязыке, старшие инспекторы Центра государственного языка в этом году провели проверки в 16 учебных заведениях по всей Латвии. В пяти из них не был обеспечен перевод данной на выпускном информации. В Лиепае это не было сделано в 12-й средней школе.

Речь директора Епископосова была на латышском, а его заместитель, которая должна была вести мероприятие дальше, по состоянию здоровья не смогла явиться на выпускной, и уже не было возможности что-то оперативно изменить.
Поэтому использовался русский язык.

Директор объяснил случившееся в Центре государственного языка и согласен, что нарушение было. Это первый такой протокол у школы. На выпускном 12-х классов таких нарушений не будет.