Как пояснил член правления организации Иварс Редисонс, в случае применения административного наказания за использование нецензурных слов важную роль играет фонетический критерий, который нигде не оговорен. Зачастую бранью считается бессвязный набор звуков. При этом за ругань предусмотрено сравнительно суровое наказание вплоть до ареста на 15 суток.
По словам Редисона, в Сатверсме сказано, что цензура запрещена (с оговоркой, что она допускается в особо отмеченных случаях). При этом ни в одном законе нет списка слов, которые признаны нецензурной бранью. В связи с этим юристы обратились в Центр государственного языка с просьбой предоставить исчерпывающий список ругательных слов, а также комментарий об использовании в латышском языке иностранных нецензурных слов.