4. Какие изменения в законодательстве необходимы?

МОН хочет поменять:

  • Вторую часть статьи 9 закона "Izglītības ieguves valoda" — чтобы позволить частным школам учить на любом языке, а муниципальным и государственным только так, как сказано в программах для школ национальных меньшинств.
  • Первую часть статьи 59 закона "Izglītības likums" — чтобы уточнить механизм "деньги следуют за учеником".
  • Подпункт 3 пункта 9 прочих правил закона "Izglītības likums" — чтобы уточнить, что среднее образование в Латвии получается только на государственном языке.
  • Статью 42 закона "Izglītības likums" — чтобы дать школам национальных меньшинств возможность преподавать родной язык и литературу на, собственно, родном языке.
  • Правила КМ Nr.468 "Noteikumi par valsts pamatizglītības standartu, pamatizglītības mācību priekšmetu standartiem un pamatizglītības programmu paraugiem" — чтобы постепенно перевести и основную школу на латышский язык обучения.
  • Правила КМ Nr.533 "Noteikumi par valsts pirmsskolas izglītības vadlīnijām" — чтобы постепенно перевести на латышский язык обучения и детские сады.

В случае принятия поправок в законы необходимо будет подготовить и поправки в различные правила Кабинета министров. Последнее должно быть сделано до 30 апреля 2018 года.