То, что это работа именно Бэнкси, подтвердил он сам, разместив ее фотографию на своем официальном сайте. Вообще, Бэнкси традиционно не стесняется высказываться на острые темы, волнующие общество (см. "Ликбез: Кто такой Бэнкси и почему его работы так круты (на примере 25 его творений"). И не боится делать это там, где эти темы и развиваются.
Однако чем является эта его работа — ошибкой или художественной провокацией на грани тонкого тролинга (причем тролинга в первую очередь самих беженцев), поклонникам творчества Бэнкси еще только предстоит выяснить.
Дело в том, что Стив Джобс не имел никакого отношения ни к беженцам ни к мигрантам, а к сирийцам он имеет лишь то касательство, что его биологический отец, действительно сириец. В биографии Стива Джобса, во всяком случае, в той ее части, которая относится к рождению и детству, нет темных пятен. Она хорошо документирована и изложена в книгах, сам со-основатель Apple неоднократно давал комментарии по этому вопросу.
Стив Джобс вырос в приемной и не слишком зажиточной семье потомственных американцев. Они усыновили его в младенчестве, причем биологическая мать маленького Стивена добровольно отдала его приемным родителям, поставив условием, что они обеспечат его высшее образование.
Биологическим отцом Джобса является Абдул Фаттах Джандали (он жив до сих пор), отпрыск богатой сирийской семьи, глава которой сам сколотил состояние и "выбился" в люди, не имея ни родственников, ни связей, ни высшего образования. Впрочем, вся сирийская семья Джандали была достаточно выдающейся — дядя отца Джобса, например, стал послом Сирии в ООН, сделав дипломатическую карьеру тоже сугубо благодаря своим способностям.
В США отец Джобса приехал учиться. Начал получать высшее образование он еще в Бейруте, но затем решил продолжить в США и поступил в Висконсинский университет, причем учебу оплачивал сам и сам же абсолютно легально получил студенческую визу. Там он и познакомился с будущей биологической матерью Джобса Джоанн Кэрол Шибле, дочерью богатых католиков с немецкими и швейцарскими корнями. Вопросы веры в середине 1950-х имели, возможно, большее значение, чем сегодня — властный отец Шибле более чем не одобрял ее связь с мусульманином Джандали.
О легальности положения Абдулы Джандали в США красноречиво говорит следующий факт: он свободно выезжал из страны и так же свободно возвращался в нее. А о том, что с деньгами у него все было в порядке, говорит, в свою очередь, факт частых дальних путешествий. Известно, например, что Стива зачали именно в Сирии, в родном для его отца городе Холмсе, куда молодая пара (обоим не было и 25) приехала беззаботно погостить на лето.
Незапланированная беременность восторга не вызвала ни у кого. Жениться пара не могла и не хотела — против был как сам Джандали, считавший, что он слишком молод для брака, так и родители Шибле. Аборты в США тогда были нелегальны, поэтому ребенка молодая мать решила рожать, а затем отдать на усыновление. Что она и проделала — на территории США. Так что Стив Джобс с момента первого вздоха был гражданином этой страны. Кстати, позже пара все же сошлась еще раз и даже родила девочку, родную дочь Стива Джобса, с которой он — в отличие от биологических родителей — позже начал поддерживать отношения.
Сам Абдула Джандали, получив образование в США, вернулся в Сирию, где, вопреки чаяниям, особой дипломатической карьеры сделать не сумел. Из-за этого он сначала попытался помогать отцу в бизнесе, а затем снова отправился в США, где стал профессором и успешно преподавал много десятков лет.
Никакого участия в судьбе Стива Джобса он не принимал и никаких отношений отец и сын не поддерживали. При этом положение Джандали в США всегда было на 100% легальным. От террористов, разрухи или нищеты в Сирии в поисках лучшей жизни он также не бежал. И на момент рождения первенца он даже не был мигрантом — хотя и учился в США, свое будущее со страной не связывал, а мечтал вернуться в Сирию,
Поэтому, что конкретно хотел сказать Бэнкси, изобразив Стива Джобса в лагере для беженцев во Франции — знает только сам Бэнски. То, что в Джобсе была сирийская кровь? То, что сирийцы тоже могут давать миру великих людей? Или то, что они — не более чем "доноры спермы" и склонны "поматросить и бросить"?
А может быть, он действительно считает, что Джобс имеет отношение к Сирии и просто ошибся, как ранее в этом году ошибся известный IT-предприниматель Дэвид Галбрайт. Сентябрьский "твит" Галбрайта о том, что Джобс — сын сирийского мигранта, зарепостили 15,6 тыс. человек.