1. Мультитран — без хорошего словаря как без рук
"Мультитран" — конечно же, не ресурс для изучения языка, это просто словарь. Но словарь исключительно мощный, особенно по части специализированной лексики (компьютерной, медицинской, научной и т.д.). Кроме того, он поддерживает большое количество языков: английский, русский, латышский, эстонский, немецкий, французский, испанский, японский и т.д. Словарь при изучении иностранного языка никогда не бывает лишним, а хорошие бумажные словари дороги и не слишком удобны в использовании.
Сайт: multitran.ru
Стоимость: бесплатно, но можно купить программу для компьютера.
2. Fraze.it — 100 млн фраз на все случаи жизни
Fraze.it, как понятно из название — сборник фраз, содержащий более 100 млн фраз на английском, французском, испанском, немецком, итальянском и португальском языках. Просто незаменим для тех, кто пишет тексты на английском и хочет увидеть грамматически правильные примеры использования тех или иных слов в предложениях и словосочетаниях. Язык, как таковой, выучить не поможет, но если есть необходимость закрепить навыки, особенно письменной речи — Fraze.it просто незаменим.
Сайт: fraze.it
Стоимость: бесплатно
3. DuoLingo — пополняем словарный запас в двух языках сразу
DuoLingo больше всего подойдет людям, которые хотят изучать "связки" иностранных языков (зная английский, например, приступить к изучению французского). Но и классическая пара "русский — английский" тоже, конечно же, есть. Ресурс идеален для тех, кто хочет значительно расширить свой словарный запас сразу в двух иностранных языках.
Сайт: duolingo.com
Стоимость: бесплатно
4. EnglishCentral — начни воспринимать язык на слух
EnglishCentra — полная противоположность DuoLingo, так как язык тут предлагается изучать с помощью не текста, а самых настоящих видео-роликов с субтитрами. Субтитры не простые — при наведении на них мышью слово произносится еще раз, а щелчок по нему открывает окно, в котором можно увидеть (и услышать) звуки, из которых состоит слово, а также узнать его значение. Значение, разумеется, написано по-английски, так что предполагается некоторое знакомство с языком или наличие под рукой словаря. Основные обучающие ролики бесплатные, а за ежемесячную плату пользователю дают доступ к профессионально построенным курсам с плавно возрастающей сложностью. Кстати, прослушивание и просмотр видео — это только первый этап. Затем вам предложат вставлять недостающие слова, а затем — озвучивать видео. Так что подход к изучению английского языка тут действительно комплексный.
Сайт: englishcentral.com
Стоимость: бесплатно/ежемесячная подписка
5. PolyglotClub — изучаем язык тет-а-тет
PolyglotClub отличается от других обучающих сайтов тем, что это не обучающий сайт, а больше клуб по интересам. Разумеется, главный интерес тут — изучение языков. Регистрируйтесь на сайте, указываете, где живете и каким языкам и на каком уровне вы можете научить других, а также указываете, какие языки хотите изучать и на каком уровне их знаете. Пользователи могут встречаться в реальной жизни, на самом сервисе или с помощью Skype и иных средств общения (реальная жизнь — предпочтительнее). На сервисе также действует форум и сервис переводов, где носители языка всегда готовы помочь неофитам (часто — не бесплатно). Может показаться, что такой сервис точно не для нас, однако, на удивление, на нем зарегистрированы сотни латвийцев, которые готовы научить отнюдь не только русскому или латышскому языку.
Сайт: polyglotclub.com
Стоимость: основная услуга — знакомства с целью изучения языков — бесплатно
6. Grammarly — бесценный сервис для пишущих по-английски
Этот ресурс сложно назвать "обучающим", однако он — один из лучших друзей тех, кто изучает английский язык. Просто потому, что это — возможно, самый мощный в мире сервис по проверке грамматики в текстах. Есть расширения для Google Chrome и MS Office, тексты можно загружать и на сайт. Можно даже настроить проверку грамотности в онлайн-формах (комментарии, соцсети и т.д.). Бесплатная версия Grammarly проверяет только базовые ошибки, а полноценная довольно "кусачая" по деньгам…. Бесплатный совет для стесненных финансово: станьте пользователем бесплатной версии и ждите скидок! Подождав месяц, другой, можно добиться того, что сервис предложит подписку за вполне божеские 6 евро в месяц.
Сайт: grammarly.com
Стоимость: базовая функциональность бесплатна, более сложняа проверка стоит денег
7. LinguaLeo — идеальное решение для новичков
LinguaLeo — незаменимый ресурс для тех, кто только задумался об изучении английского языка, так как на нем есть встроенный англо-русско-английский словарь, значительно упрощающий освоение языка новичками. Учиться "львенок" предлагает на аудио-книгах (с субтитрами), настоящих роликах и презентациях, а также выполняя различные интерактивные задания. Проще говоря, LinguaLeo более других сайтов из нашего списка похож на интерактивный курс-программу изучения английского. Услуга бесплатна, но бесплатных возможностей хватит только для начинающих. За дополнительные возможности придется оформить подписку.
Сайт: lingualeo.com
Стоимость: бесплатно/плата за дополнительные возможности
8. English Grammar Online — лучшая доза концентрированной грамматики
С бесплатными сайтами, на которых можно было бы заниматься английской (или немецкой) грамматикой "концентрированно", то есть не отвлекаясь ни что иное — беда. На наш вкус этот — один из лучших. И заданий не так уж мало, и сгрупированны они удобны, и простенькие "объяснялки" правил имеются (на английском/немецком же — для совсем новичков в языке сайт не подойдет). Единственный его минус — арахичный дизайн и технологии, из-за которых ресурс, например, считает ошибкой даже пропущенную точку в конце предложения. Зато приучает к абсолютной точности, что в грамматике — архиважно!
Сайт: English Grammar Online
Стоимость: бесплатно
