Объявление, размещенное на портале ss.lv стало настоящим хитом в Twitter и других популярных социальных сетях. В объявлении было предложение о продаже квартиры в деревянном доме на улице Лермонтова за 17 000 евро. Однако, самое интересное заключалось в небольшой ошибке перевода, которая сразу же привлекла внимание пользователей.
Женщина разместила в интернете несколько фотографий и описание пустующего жилья, ставшее популярным в социальных сетях. Описание было конкретным и лаконичным, но хозяйку подвел Google translate, который перевел русское слово "душ" в латышское "dvēseli".
Опубликованные материалы и любая их часть охраняются авторским правом в соответствии с Законом об авторском праве, и их использование без согласия издателя запрещено. Более подробная информация здесь