"Эти снимки, запечатлевшие интимный момент частично обнаженной пары, отдыхавшей на террасе частного дома, окруженного парком и находящегося в нескольких сотнях метров от дороги, (что позволило молодым людям законно полагать, что они защищены от любопытных глаз), просто неуместны. А с тех пор как была опубликована обложка журнала, пара стала привлекать к себе нездоровое внимание журналистов", - гласит судебное постановление.
Французский суд также наложил запрет на дальнейшее распространение снимков королевской четы на отдыхе в Провансе, тем самым запрещая Closer продолжать печать эксклюзивного номера со скандальным фоторепортажем, а также перепродавать имеющиеся у него снимки. Кроме того, издатель был приговорен к штрафу в 2 тысячи евро за вторжение в частную жизнь семейной пары.