Коулсон должна была появиться и в третьем сезоне "Твин Пикса", за который взялся Дэвид Линч. Режиссер намеревался вновь отдать ей роль загадочной немолодой женщины, которая всюду носит с собой полено и разговаривает с ним, уверенная, что в куске дерева поселился дух ее погибшего мужа. Актриса сама придумала этот образ.
Линч работал с Коулсон и над другими проектами, в том числе над своим дебютным полнометражным фильмом 1977 года "Голова-ластик" (Eraserhead). "Кэтрин была неутомимым тружеником с огромным чувством юмора", — отметил постановщик.
Опубликованные материалы и любая их часть охраняются авторским правом в соответствии с Законом об авторском праве, и их использование без согласия издателя запрещено. Более подробная информация здесь
