"Вчера вечером мы получили личное письмо Боба Дилана, в котором он объяснил, что из-за договоренностей, сделанных раньше, он не сможет приехать в Стокгольм в декабре, а значит посетить церемонию вручения премии. Он вновь подчеркнул, что считает присуждение ему премии большой честью и что хотел бы получить ее лично", - говорится в заявлении Шведской академии.
Чтобы получить премию, музыканту нужно будет приехать в Стокгольм в течение полугода начиная с 10 декабря и прочитать лекцию - это является единственным условием академии.
"Решение лауреата не приезжать - редкость, но не исключение", - заявили в Шведской академии, подчеркнув, что приз Дилана "по-прежнему принадлежит ему".
Музыкант стал лауреатом Нобелевской премии по литературе в середине октября. В своем решении Шведская академия пояснила, что премия присуждена Дилану за "создание нового поэтического языка в рамках великой американской песенной традиции".
Первое время академикам не удавалось связаться с Диланом. Через две недели после присуждения он позвонил в Шведскую академию и сообщил, что премию примет, но не знает, сможет ли приехать в Стокгольм.