Десятки тысяч комментаторов посчитали, что Роулинг пренебрежительно отзывается о трансгендерных людях и не признает за ними право решать, к какому гендеру они себя относят.
Все началось с шутки в "Твиттере". В июне Джоан Роулинг перепостила колонку, в американском издании Devex под заголовком "Как после эпидемии Covid-19 сделать мир более равным для людей, которые менструируют". В самой статье говорилось о мерах, которые можно предпринять для обеспечения "людей, которые менструируют" необходимыми предметами гигиены. Автор статьи уточнял, что в их число включены не только женщины, но и небинарные персоны - люди, которые не причисляют себя полностью ни к мужскому, ни к женскому гендеру.
В своем комментарии к ссылке на статью Роулинг посмеялась над заголовком и заметила, что "люди, которые менструируют" могут называться только женщинами.
"Люди, которые менструируют. Я уверена, что для таких людей было какое-то слово. Кто-нибудь, помогите. Жоншины? Жинсчины? Женстины?" - написала она.
Кто и почему выступил против Роулинг?
Сначала писательницу раскритиковали пользователи соцсетей - за негативное отношение к трансгендерным людям.
Затем на твиты и посты Роулинг отреагировали актеры, снимавшиеся в фильмах о Гарри Поттере.
Эмма Уотсон, исполнившая роль Гермоны написала целый тред в "Твиттере", в котором сказала: "Я хочу, чтобы мои трансподписчики знали, что я и множество других людей по всему миру видим вас, уважаем вас и любим вас такими, какие вы есть."
Высказался и Дэниэл Рэдклифф, сыгравший роль самого Гарри Поттера. Он опубликовал свое заявление на сайте благотворительного фонда The Trevor Project, помогающего ЛГБТ+ молодежи.
"Трансгендерные женщины являются женщинами. Любое заявление об обратном уничтожает идентичность и достоинство трансгендерных людей... Согласно данным The Trevor Project, 78 процентов трансгендерных или небинарных молодых людей заявили о том, что становились жертвами дискриминации из-за своей гендерной идентичности", - сказал актер.
Эдди Рэдмейн, игравший главную роль в серии "Фантастические твари и где они обитают" по сценарию Джоан Роулинг, тоже отреагировал на заявления писательницы: "Я не согласен с комментариями Джо. Трансгендерные женщины являются женщинами, трансгендерные мужчины - мужчинами, и небинарные идентичности тоже существуют."
Что думает сама Роулинг?
В ответ на критику писательница опубликовала тред в "Твиттере", где объяснила свою позицию по поводу трансгендерности в деталях. В частности, она уточнила: "Если не существует пола, то не существует и однополого влечения. Если не существует пола, то совместно прожитая реальность всех женщин в мире стирается. Я знаю и люблю трансгендерных людей, но уничтожение концепции пола отнимает у многих возможность осмысленно обсуждать свою жизнь."
Через три дня Роулинг написала длинный пост - на этот раз, уже на своем сайте. В посте она рассказала, что долго интересовалась вопросом гендерной идентичности. Она выразила обеспокоенность тем, что транс-активисты популяризуют понятие трансгендерности, делая его более привлекательным для детей и подростков.
Она также уточнила, что, несмотря на то, что хотела бы, чтобы трансгендерные женщины были в безопасности, она не хочет, чтобы из-за этого биологические женщины были в меньшей безопасности. По ее мнению, стирание границ между "мужскими" и "женскими" общественными пространствами - например, туалетами и раздевалками - создает опасность для женщин, которые могут пострадать. Она намекнула, что таким образом любой мужчина сможет назвать себя женщиной и зайти в женскую раздевалку, если ему захочется.
"Покойся с миром, Дж. К. Роулинг"
На прошлой неделе в соцсетях набрал популярность хэштег #RIPJKRowling ("Покойся с миром, Дж. К. Роулинг").
Так пользователи "Твиттера" выразили свое негодование в связи с выходом новой книги писательницы - детектива под названием Troubled Blood ("Дурная кровь"), - которая усугубила ситуацию. В книге рассказывается о серийном убийце, который фетишизирует женскую одежду и переодевается в женщину, чтобы похищать своих жертв. Критики писательницы усмотрели в этом сюжете отголоски ее позиции о трансгендерных людях.
"В память о Дж. К. Роулинг. Она не умерла, но убила свою собственную карьеру своей гордой ненавистью к трансгендерным людям", - сказал один из пользователей "Твиттера", прокомментировав свой выбор хэштега.
"Я все еще не могу поверить, что Дж. К. Роулинг написала роман, который подразумевает, что транслюди могут быть злодеями", - написала другая пользовательница.
Некоторые пользователи и СМИ обратили внимание на псевдоним, который Роулинг использовала для публикации серии криминальных романов, последним из которых и стала "Дурная кровь". Романы подписаны именем Роберт Гэлбрейт; так звали американского психиатра, который экспериментировал с репаративной терапией, направленной на "исцеление" гомосексуальных людей.
"Кто-нибудь может дать мне логическому объяснение, почему псевдоним Джоан Роулинг повторяет имя известного садистского психиатра, который открыто практиковал репаративную терапию?" - пишет один из пользователей.
Кто поддержал писательницу?
Ответным хэштегом на критику Роулинг стал #IStandWithJKRowling ("Я на стороне Дж. К. Роулинг").
"Спасибо за то, что продолжаете вдохновлять женщин. Вы даете нам смелость продолжать борьбу!" - сказала одна из пользовательниц в "Твиттере".
27 сентября британское издание Sunday Times опубликовало открытое письмо более 50 знаменитостей, включая актеров, писателей и журналистов, которые выразили свою поддержку писательницы.
Среди подписавших письмо - британский писатель Иэн Макьюэн, актер Грифф Риз Джонс, актриса Франсес Барбер и драматург Том Стоппард.
"Роулинг постоянно показывала себя как благородного и сочувствующего человека, и чудовищный хештэг #RIPJKRowling - всего лишь последний пример ненавистнических высказываний против нее и других женщин, которые позволяются и косвенно поощряются "Твиттером" и другими платформами", - говорится в обращении.
Что говорят в России?
Российские пользователи почти не придали значения заявлениям Роулинг о трансгендерных людях.
Обсуждение началось с твита Анны Марии Ефремовой, дочери осужденного актера Михаила Ефремова, которая согласилась с критикой Роулинг, но усомнилась, что ее вообще можно назвать феминисткой.
"Её псевдоним Дж. К. Роулинг сформулирован именно так, потому что она не хотела, чтобы люди знали, что "Поттера" написала женщина", - сказала Ефремова.
Зато в комментариях под ее постом другая пользовательница, чей профиль сейчас закрыт, выразила мнение, что "образ гоблинов у Роулинг построен на стереотипном образе еврея", и назвала писательницу "юдофобкой".
В ответ на начавшиеся насмешки пользовательница привела кадр из "Гарри Поттера", где на полу банка "Гринготтс", которым управляют гоблины, видны шестиконечные звезды.
Насмешек от этого стало еще больше. Дело в том, что сцены в волшебном банке снимались в Доме Австралии на лондонской Стрэнд. Там на полу действительно шестиконечные звезды - на государственной символике, в том числе флаге, они символизируют шесть штатов Австралии.
На этом в России дискуссия о Джоан Роулинг, по сути, завершилась.
Так в чем все-таки проблема?
Екатерина Мессорош, транс-активистка инициативной группы Т-Действие говорит, что шутка Роулинг - далеко не первое высказывание, которое можно описать как трансфобное.
Она объясняет, что Роулинг противоречит сама себе, когда говорит о том, что поддерживает права транслюдей, а потом заявляет о пользе репаративной терапии и отзывается о трансженщинах исключительно как о "бывших мужчинах", которые представляют опасность для нее и других женщин в раздевалках и туалетах.
"Надо понимать, что мнение Джоан - это мнение человека с огромной аудиторией и это мнение оказывает колоссальное влияние на общественный дискурс. Нельзя сказать, что её только лишь раскритиковали. Её слова и позицию поддержало большое количество людей," - говорит Екатерина.
Социолог и фем-активист Мира Тай соглашается, что высказывания Роулинг могут быть крайне вредны. Она указывает, что на данный момент "не существует никаких доказательств того, что присутствие трансгендерных женщин в женских туалетах повышает риск насилия, но Роулинг и некоторые цитируемые ею активистки продолжают распространять подобные утверждения".
Она напоминает, что сами трансгендерные люди по всему миру до сих пор подвергаются опасности из-за своей гендерной идентичности: "В феврале этого года в Челябинске был убит мужчина - после того, как соседи случайно узнали о его трансгендерности. Два месяца назад стало известно о еще одном убийстве - в этот раз трансгендерной девушки-мигрантки. Этих смертей можно было бы избежать, если бы транслюдей перестали изображать как общественную угрозу и людей второго сорта."
Эксперт заключает, что высказывания Роулинг подогревают предрассудки против трансгендерных людей, учитывая ее миллионную аудиторию.
