
Зритель увидит абсолютно оригинальное произведение. Версию Шекспира создала театральная компания "Свободная сцена" (проекты "Старший сын" с Виктором Сухоруковым и "Все о мужчинах" с Максимом Авериным). Основной идеей, заложенной в спектакле, является известная фраза Шекспира "Люблю тебя, а если разлюблю – наступит хаос...".
Шекспировский текст специально для проекта перевел один из лучших переводчиков с английского Сергей Волынец. На основе перевода режиссер Яков Ломкин поставил "Отелло" как современный триллер, в котором играют только мужчины. Половина состава имеет отношение к Театру Виктюка, а значит артисты знают андрогинные роли. Мужчины говорят от лица героинь, не надевая париков и юбок. Над проектом работали знаменитые художники, хореографы, специально для спектакля известным композитором Фаустатсом Латенасом написана музыка.