18 лет назад другая постановка Раду Поклитару в Латвии - балет "Золушка" - стал причиной скандала. Незадолго до премьеры потомки композитора Сергея Прокофьева — руководители фонда его имени — отозвали разрешение на использование музыки. Их возмутило то, что по либретто Раду Золушка — уборщица в притоне, которым управляет бандерша Мачеха.
Противники обвинили постановщика в "безвкусии и полном отсутствии такта и морали по отношению к авторам "Золушки" — Шарлю Перро и Сергею Прокофьеву". Поклитару же настаивал, что не бывает хорошего и плохого балета — бывает скучный и не скучный. И предложил быстро написать музыку уже на существующий балет современному белорусскому композитору Олегу Ходоско. Получилось совершенно новое самостоятельное и самодостаточное произведение.