В новом сезоне в репертуаре Киевского театра драмы и комедии появится спектакль "Кавказский меловой круг". Эта постановка — подарок латвийского театра Дайлес. Спектакль будет перенесен на украинскую сцену полностью, со всей сценографией, декорациями, костюмами и реквизитом. Это обойдется в 60 тысяч евро. Репетиции начнутся осенью, сообщает rus.LSM.lv.
Такой подарок стал возможен благодаря латвийской фирме Stiga RM (фирма по обработке древесины), которая второй год является не только спонсором театра Дайлес, но и спонсором украинской армии — поддерживает ее спецтехникой, транспортом и другими необходимыми вещами.
Спектакль "Кавказский меловой круг" по антивоенной пьесе Бертольда Брехта вышел в театре Дайлес в марте 2023 года, стал одной из самых заметных постановок прошлого сезона и получал несколько номинаций на главную театральную премию Латвии.
Поставил его грузинский режиссер Дата Тавадзе. Сценограф и композитор тоже из Грузии. И это неслучайно. У Брехта действие этой пьесы происходит в Грузии во время Второй мировой войны.
Правда, создатели рижского спектакля намеренно вынесли его за конкретные временные и географические рамки — по их мнению, эта история могла произойти где угодно и когда угодно. Но все-таки в этой постановке отразились и современные политические реалии — как грузинские, так и украинские.
Это не первое подобное сотрудничество труппы театра Дайлес с киевским театром. Летом 2022-го года украинские артисты уже приезжали в Ригу, чтобы перенять у нас спектакль "Шоу, которое пошло не так" — британскую комедию-буфф.
Первые несколько спектаклей тогда были бесплатно показаны проживающим в Риге украинским беженцам, а затем этот спектакль со всеми декорациями и костюмами переехал в Киевский театр драмы и комедии, где он и идет до сих пор.