Ровно полтора года назад Алвис Херманис на сцене НРТ поставил спектакль Post scriptum: через Чулпан Хаматову он на русском языке изгонял бесов. Очередная попытка достучаться до неслышащих и безмолвных — через постановку "Страна глухонемых" по мотивам фильма, в котором четверть века назад 23-летняя Чулпан сыграла главную роль и проснулась знаменитой. Правда, сам Херманис предпочел бы эту работу адресовать в адрес Латвии — на латышском языке, который за это время освоила актриса.
"Ну дайте ж мне прийти в себя!" - в ответ на просьбу поделиться впечатлениями от увиденного Рената Литвинова артистично хватается руками за горло, как будто ей не хватает дыхания. Алвис Херманис пригласил ее на премьеру, как автора повести "Обладать и принадлежать", положенной в основу фильма Валерия Тодоровского "Страна глухих" (1998). Именно Ренату он обозначил в первой строчке театральной программки. Вторым — Тодоровского, который поддержал проект...
Краткое содержание фильма: Бегущая от бандитов и страстно желающая спасти от преследований любимого Алешу юная Рита (Хаматова) встречает глухую артистку ночного клуба Яю (ее в фильме играла Дина Корзун, в спектакле — актриса Кристине Крузе, жена Херманиса). Чтобы заработать так нужных им денег, девушки идут на сделку с главарем московской мафии глухонемых Свиньей (в кино — Максим Суханов, в спектакле — Гундарс Аболиньш). Обожженная жизнью Яя мужчин ненавидит — она мечтает накопить на безбедную жизнь в обетованной Стране глухих, где все счастливы...
