"Мы выступили с этой инициативой давно и обратились с официальной письменной просьбой во многие страны, чтобы изменить название государства Грузия и официально именовать страну английским названием Джорджия", — сказала Каландадзе.
По ее словам, первый ответ уже получен со стороны Южной Кореи, где название уже изменено на англоязычное, пишет "Корреспондент".
"Для нас имеет особое значение решение Кореи, так как многие наши друзья и сторонники, несмотря на многочисленные обещания, пока не могут осуществить это. Хотя мы понимаем, что смена наименования страны связана с техническими и финансовыми вопросами", — добавила Каландадзе. Она сообщила, что грузинская сторона продолжит работу в этом направлении.
В марте 2009 года Грузия попросила Японию о том, чтобы название Грузии в японском языке было изменено с "Грудзиа" на "Джорджия". Официальный Тбилиси предпочитает, чтобы оно звучало как в английском, а не как в русском языке. При этом Грузия не предлагала в качестве альтернативного варианта название страны на грузинском языке ("Сакартвело").
Англоязычное название Грузии — Georgia — идентично названию одного из американских штатов.