Движение "За!" проведет дискуссию о языке обучения в школах  (14)

Участники дискуссии: директор Рижской 40 школы Елена Ведищева, доктор педагогических наук Лиесма Осе, аналитик политики образования Мария Голубева, детский психиатр Никита Безбородов, и руководитель предприятия Фредис Быков.

Дискуссию "Школа будущего — язык обучения, родной язык и глобальная конкурентоспособность" будет вести Ольга Процевская, доктор коммуникации.

Она объясняет: "Для каждого, кто ходил в школу, и чьи дети ходят в школу, вопрос языка обучения носит эмоциональный характер, так как касается семьи, культуры, идентичности. Однако в латвийской политике разные меньшинства принято рассматривать лишь как объект, а не субъект политики — группы, к которым политика применяется, но которые не привлекаются к разработке этой политики. Наша дискуссия это шаг к тому, чтобы изменить эту практику, пусть и очень маленький".

Решение изменить языковые пропорции в школах национальных меньшинств вызвало жаркие дискуссии о том, правильно ли переводить школьное образование целиком на латышский язык. Движение "За!" видит целью школьной политики равенство возможностей получить хорошее образование в единой, неразделенной школьной системе и в многоязыковой среде.

Дискуссия будет проходит на русском и латышском языках. О своем участии в дискуссии можно заявить Амалии Брувере по телефону 28608687 или онлайн (goo.gl/forms/yuRQ155PftNaiyIG3).

Подготовленный Министерством образования и науки проект поправок предусматривает провести реформу в учебных заведениях нацменьшинств в 2021/2022 учебном году, установив, что дошкольное обучение является билингвальным, в начальной школе (1-6-е классы) осуществляется по трем моделям билинговального обучения, на завершающем этапе основного образования (7-9-е классы) 80% учебного процесса обеспечивается на госязыке, в средней школе (10-12-е классы) — только на латышском языке.

Переход к этому будет обеспечен постепенно. В 2019/2020 учебном году 80% обучения на госязыке в основной школе необходимо будет обеспечить только в 7-х классах, в 2020/2021 учебном году — в 7-х и 8-х классах, а в 2021/2022 учебном году — уже на всем заключительном этапе основной школы. В средней школе в 2020/2021 учебном году полностью на госязыке будут учиться учащиеся 10-11-х классов, через год — всех классов.

Предполагается, что поправки вступят в силу постепенно, и перевод на обучение на латышском языке начнется 1 сентября 2019 года и завершится 1 сентября 2021 года.

1 марта Сейм отклонил подписанную более 10 000 человек инициативу о сохранении в Латвии билингвального образования.