Эти ограничения не распространяются на поставку не представляющего угрозу для жизни военного оборудования, предназначенного только для гуманитарных нужд или нужд безопасности, и оказание соответствующей технической помощи или обучение при получении предварительного подтверждения от комитета Совбеза ООН. Правила предусматривают замораживание фондов и активов Усамы бин Ладена, а также связанных с ним физических и юридических лиц.
Лицам из Латвии и других стран запрещено продавать, передавать или поставлять химический уксусный ангидрид любому лицу, находящемуся на контролируемых режимом "Талибана" территориях в Афганистане, а также любому другому лицу, имеющему целью ввоз или использование химического уксусного ангидрида на этих территориях.
Правила запрещают воздушному транспорту, поднявшемуся в воздух с контролируемых "Талибаном" территорий, приземляться на территории Латвии или пересекать ее, за исключением полетов, утвержденных комитетом ООН. Руководящим должностным лицам "Талибана" запрещается въезд в Латвию или пересечение ее границ транзитом, кроме случаев, когда эти лица совершают поездку в гуманитарных целях.