Более сложной будет ситуация в регионах, особенно в Латгале, в Даугавпилсе, где на других языках говорит большинство населения. По мнению Рубениса, нужно искать средства, чтобы содержать там латышскую вещательную организацию.
Сложнее станет ситуация и на телевидении. Для руководителя НСРТВ недопустимо, когда в одной передаче говорят на двух языках, кроме интерактивных передач. Рубенис не думает, что после отмены нормы все радиостанции сразу начнут вещать на иностранных языках.
Решение КС потребует внесения поправок в нормативные акты, в том числе в закон о радио и телевидении. По мнению Рубениса, можно внести в законодательство другие нормы — в частности, установить процентное соотношение радиостанций, вещающих на иностранном языке, например, три из десяти.