За поправки проголосовали 63 парламентария, против — 23 (ЦС и ЗаПЧЕЛ). Двое депутатов воздержались.
Напомним, ранее фракция ТБ/ДННЛ предложила версию поправок, согласно которой, если после выборов выясняется, что депутат самоуправления не владеет государственным языком, Сейм имеет право лишить его мандата. Однако проект не получил поддержки.
Согласно одобренному сегодня альтернативному проекту, депутата можно лишить полномочий за незнание государственного языка по решению окружного суда. Если Центр государственного языка констатирует, что депутат недостаточно хорошо владеет языком, об этом нужно поставить в известность председателя думы. Глава самоуправления должен выделить средства на обучение депутата. В свою очередь депутат обязан в течение шести месяцев улучшить знания и пройти соответствующую проверку. Если депутат не может или не хочет пройти проверку Центр государственного языка должен обратиться в окружной суд.
В случае принятия поправок документ не будет распространяться на депутатов, избранных на прошлых муниципальных выборах.
Выступая против поправок, депутат Владимир Бузаев (ЗаПЧЕЛ) напомнил авторам законопроекта о деле Подколзиной в Европейском суде по правам человека и деле Игнатане в Комитете по правам человека ООН. Эти дела, подготовленные Латвийским Комитетом по правам человека примерно 10 лет назад, касались языковых требований к кандидатам в депутаты и были проиграны Латвией. Скорее всего, будут проиграны и те дела, которые возникнут при применении этого закона, предположил Бузаев.