Ольга Процевская. Кодекс поведения хорошего русского
Foto: stock.xchng

Я — хороший русский с многолетним стажем. Родилась в русской семье, но ходила в латышскую школу. Латышский язык знаю даже лучше, чем русский. Я хорошо интегрирована, живу комфортабельно, не жалуюсь. И все же в последнее время чувствую, что становлюсь все более странной.

В картине цивилизованного и упорядоченного мира появились трещины. В глаза начала бросаться хрупкость декораций, стал мешать шум, созданный всеобщим молчанием. Из незамеченных ранее глубин поднимается забавный дискомфорт. Появилось деструктивное желание вытащить на свет то, что годами заметалось под ковер и хранилось на чердаке.

Окружающие пока еще мягко, но недвусмысленно указывают: это нежелательные, опасные тенденции. По электронной почте и в социальных сетях я получила напоминание о своем праве высказаться и отправиться работать на торфяных болотах. Коллеги напоминают о том, что могут быть трудности с защитой докторской диссертации, если я своим высказываниями задену влиятельных людей. Круг друзей сужается. Поэтому, чтобы защитить других от обвинений и карьерных потрясений, я решила опубликовать этот небольшой кодекс поведения хорошего русского. Итак, хороший русский:

  • признает, что возвращение в 1991 году к Латвийской Республике образца 1918 года было единственным возможным решением, а не политическим выбором, который можно было сделать, а можно — и не сделать. Осознает, что неизбежно следующее из концепции преемственности разделение на граждан и неграждан — достаточно либеральное решение, и могло быть еще хуже;
  • никогда публично не напоминает о том, что в программе победившего в 1989 году на выборах в Верховный Совет Латвийского Народного фронта был такой текст: "ЛНФ выступает за то, что гражданство должны получить постоянные жители Латвии, которые декларируют свое желание получить гражданство Латвии и недвусмысленно связывают свою судьбу с Латвийским государством";
  • иронизирует над "Центром согласия" и презирает "линдермановцев";
  • 9 мая проводит как обычный день, 79-метровый обелиск и весь прилегающий к нему архитектурный ансамбль никогда публично не назавает официальным названием — "Памятник освободителям Риги";
  • проблемами "русской общины" не интересуется, поскольку они на него не распространяются. Это проблемы плохо интегрированных, не нашедших своего места в латвийском обществе неудачников;
  • не задает лишних вопросов по поводу того, почему в госуправлении абсолютное большинство (около 80%) — латыши; русские сами виноваты, что их там нет;
  • не показывает того, что его задевают бесчисленные случаи, когда словосочетание "Красная армия" или, скажем, "те, кто реализовывал сталинские репрессии" заменяется на просто "русские";
  • уважает то, что в Латвии демократия и благополучие всех жителей не могут быть более важными, чем защита латышского народа, культуры и языка.

Только не подумайте, пожалуйста, что это какая-то очередная попытка промывания мозгов. Хороший русский может думать иначе и даже говорить у себя в квартире или в кругу друзей совсем другие вещи — это относится только к поведению в обществе. Жанр кухонных революций в нашей стране играет важную роль на протяжении десятилетий, и нужно обеспечить его защиту и развитие в будущем. Очень даже может быть, что однажды его включат в культурный канон.

Благая цель этих простых правил — до минимума уменьшить вероятность конфликтов и острых дискуссий, гарантировать стабильность и увеличить комфорт всех сторон. Ведь все же в порядке, интеграция в целом удалась, латыши и русские плечом к плечу вместе переживают историю успеха Латвии. Да, нужно признать, что отдельные проблемы все же остаются, но и их можно разрешить при помощи запретов на референдумы, усиления власи спецслужб и ограничения информационной демократии.

И все же во имя приятного мира нормы политической вежливости стоило бы взять на себя не только русским. Кое-какие пункты нужно учитывать и латышам, если они не хотят из-за невнимательных высказываний быть записанными в "кангары" и "либерасты". Латыши должны понимать, что, критикуя принятые во имя латышской Латвии решения, они разрушают странут и льют воду на московскую мельницу. Ядро конституции только формируется, любое невнимательное слово или действие по-прежнему может навредить Латвии, сделать ее легкой добычей для недремлющих врагов. Геям тоже стоило бы следить за своими словами и не выражать свои требования громко в то время, когда латышский народ истекает кровью и вымирает. Права человека, конечно, вещь хорошая, но традиционные латышские ценности все же важнее. Ради них стоит помолчать. Всем остальным.

Публикуется в сокращении (оригинал). Перевод DELFI

Source

Satori
Заметили ошибку?
Выделите текст и нажмите Ctrl + Enter!

Категорически запрещено использовать материалы, опубликованные на DELFI, на других интернет-порталах и в средствах массовой информации, а также распространять, переводить, копировать, репродуцировать или использовать материалы DELFI иным способом без письменного разрешения. Если разрешение получено, нужно указать DELFI в качестве источника опубликованного материала.

Comment Form