"Питтсбург" на домашнем льду со счетом 3:0 обыграл "Рейнджерс" и сравнял счет в серии второго раунда Кубка Стэнли — 1-1. Российский нападающий "пингвинз" Евгений Малкин набрал в этом матче 2 очка (ассистировал Крису Летангу и поразил пустые ворота), а всего в этом плей-офф у него стало 10 (4+6) очков в 8 матчах.
Сухая победа над "Рейнджерс" стала для голкипера "Питтсбурга" Марка-Андре Флери 50-й в плей-офф. В этом матче он сделал 22 сэйва. Флери занимает второе место по этому показателю в клубной истории (после Тома Баррассо — 56 побед) и 17-е — во всей истории лиги. Из действующих вратарей больше побед в плей-офф только у вратаря "Нью-Джерси" Мартина Бродера, занимающего второе место в истории с 113 победами. Рекордсменом же лиги является Патрик Руа (151 победа).
В другом матче дня "Чикаго" взял верх дома над "Миннесотой" (4:1) и закрепил преимущество в серии (2-0).
4 мая. 1/4 финала
Чикаго — Миннесота — 4:1 (1:0, 1:0, 2:1)
Шайбы
1:0 — 11 Тэйвс (Бикелл, Мариан Хосса)
2:0 — 39 Саад (Б. Сибрук, Бикелл)
2:1 — 42 Маккормик (Хаула, Стоунер)
3:1 — 57 Бикелл (Ялмарссон, Мариан Хосса)
4:1 — 58 Саад (Ялмарссон, Мариан Хосса)
Счет в серии: 2-0
Питтсбург — Рейнджерс — 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
Шайбы
1:0 — 30 Летанг (Куниц, Малкин)
2:0 — 56 Ю.Йокинен (Летанг, Дж. Нил)
3:0 — 59 Малкин (Летанг)
Счет в серии: 1-1
