Вот так она выглядит в оригинале. Это сама автор, Светлана Мандрикова и ее пес по кличке Грег, "мистер октябрь"
в календаре. Светлана и Грег благодарят тех, кто уже купил календарь или твердо намерен это сделать завтра, в воскресенье, 21 декабря, а остальным сообщают, что еще не все календари распроданы. Так что у тебя есть возможность помочь собакам и заодно стать владельцем достаточно уникального, редкого и авторского календаря, сделанного не в далеком Китае, а прямо у нас. Организаторы будут ждать тебя в фото-студии Sweet Studio на Унияс, 4 (вход со двора VEFa, рядом с Бривибас гатве, 214б). Календарь также можно "забронировать", связавшись с ними напрямую (svetography[гав-гав]gmail.com). Цена — от 15 евро (кто может, дает больше). Перед визитом 21 декабря позвонить Светлане (28803883, по-русски) или Лиере (26888776, по-латышски). 21 декабря также можно принести корм, одеяла, игрушки — все то, что может пригодится собакам в приюте.