Путеводитель по Риму  (1)

Потому что Рим существует почти три тысячи лет и все таки несет этот груз истории с "дольчевитовской" легкостью сердца. И еще потому, что это город, в котором почти деревенская близость между людьми удачно сосуществует с культурной жизнью европейского мегаполиса.

В Риме античные развалины и раннехристианские святыни стоят рядом с палаццо и барочными фонтанами (или лежат в земле под ними). А еще там есть множество прелестных тратторий, любопытных магазинчиков и целый мир любителей и знатоков аперитивов. Мягкий средиземноморский климат – еще один фактор, притягивающий гостей с прохладного севера.

В Вечном городе не бывает мертвого сезона, хотя в летние месяцы может быть угнетающе жарко и влажно. Весной и осенью в городе больше всего туристов, а пик посещений – Пасха, когда толпы пилигримов наводняют Ватикан. Зима – особенно период с середины января до второй недели марта – может быть очень приятна для поездки в Рим, если повезет с погодой. Цены в отелях снижаются, и рестораны не забиты под завязку. Если вы хорошо переносите жару, в августе (когда большинство римлян отправляются на побережье) есть много возможностей найти выгодные предложения на отели.

Ригу и Рим связывает регулярное авиасообщение.

В Риме два аэропорта: главный – Фьюмичино (также известный как аэропорт Леонардо да Винчи), и Чампино. Компания-оператор аэропортов – Aeroporti di Roma (www.adr.it).

Фьюмичино расположен в 32 км к юго-западу от центра Рима. Железнодорожная станция находится возле главных залов прибытия аэропорта, поезда ходят часто и прибывают на главный римский вокзал Термини (Leonardo Express, время в пути – 35 минут). Другая линия, FM1, соединяет аэропорт с южными и восточными пригородами. Расписание: www.trenitalia.com. Такси из Фьюмичино в центр Рима ходят по единой ставке – 48 евро.

Чампино расположен ближе, чем Фьюмичино, что необычно для аэропорта, обслуживающего бюджетные авиакомпании (14,5 км от Термини, время в пути – 40 минут на автобусе). Маршрут обслуживают автобусы SITBusShuttle (www.sitbusshuttle.it) и Terravision (www.terravision.eu). В Риме они прибывают на остановку Via Marsala, с восточной стороны от главного входа в вокзал. Такси из Чампино в центр Рима ходят по единой ставке – 30 евро.

Круизы: Круизные суда причаливают в порту Чивитавеккья в 80 км к северо-западу от Рима. Автобусы курсируют между многочисленными причалами и крепостью Микеланджело (Forte Michelangelo) у входа в порт; оттуда по бульвару Гарибальди 10 минут пешком до железнодорожной станции. По пути (у дома N34) вы увидите бюро туристической информации, открытое только по утрам. На станции стоит купить однодневную проездную карточку BIRG (9,30 евро); она дает право на проезд до Рима и обратно и на проезд на автобусе/метро по городу. Время в пути от Чивитавеккья до римского вокзала Сан-Пьетро – примерно 45 минут.

Поезда: Для любителей сухопутных путешествий хороший способ съездить в Италию – например, ежедневным ночным поездом "Палатин" (Palatino) с парижского вокзала Берси (www.eurorailways.com); это приятное 14,5-часовое путешествие. Прибытие – на вокзал Термини, в восточной части центра Рима. Некоторые поезда останавливаются у станции метро "Тибуртина", откуда можно доехать до Термини и других районов города. В последние годы быстро развивается сеть скоростных поездов Le Frecce, и это тоже хороший способ исследовать страну (расписание и цены: www.trenitalia.com).

На общественном транспорте: Муниципальное транспортное агентство ATAC (www.atac.roma.it) заведует автобусным сообщением в Риме; оно хорошо развито и достаточно эффективно, чего, к сожалению, нельзя сказать о метро, в котором пока имеются только две ветки – А и В, пересекающиеся у вокзала Термини.

Ветку А стоит использовать, если вы едете в Ватикан (направление Battistini, выходить на станции Ottaviano), а по ветке В вы попадете к Колизею (направление Laurentina, выходить на станции Colosseo). Билеты в один конец продаются в метро, газетных киосках, большинстве табачных киосков (с синей буквой "Т"). Они стоят 1,50 евро и действительны 100 минут для любых автобусов плюс одна поездка на метро. Имеются также однодневные (6 евро), трехдневные (16,50 евро) и недельные (24 евро) билеты. Все билеты нужно компостировать, сев в автобус, или на турникете в метро. Проезд для детей до 11 лет бесплатный. Узнать расписание движения автобусов можно, введя номер остановки (пять цифр, нижний левый угол таблички) на сайте muovi.roma.it.

На машине: Водить машину в Риме – занятие не для слабонервных. Не в последнюю очередь потому, что поиск парковки в Риме – это кошмар, а движение транспорта ограничено почти во всем центре. Если вы едете в Рим, чтобы осмотреть город, вот вам совет: поставьте машину на парковку на все время пребывания в этом городе. Для тех, кто все-таки не может обойтись без машины: услуги компаний по прокату автомобилей Avis (www.avisautonoleggio.it), Budget (www.budgetautonoleggio.it), Hertz (www.hertz.it) и Europcar (www.europcar.it).

На такси: Римские такси недешевы. Официальная минимальная плата за проезд составляет 3 евро, поездки обычно обходятся не менее чем в 12 евро, а за переезд с одного конца города в другой по пробкам можно заплатить около 30 евро. Между 22.00 и 7.00 существует ночная наценка в 3,50 евро. Если вам нужна квитанция, скажите таксисту: "Mi fa una ricevuta, per favore?" ("Можно ли получить квитанцию?") Хорошая репутация у двух таксомоторных кооперативов: Samarcanda (06 5551; www.samarcanda.it) и Cooperativa Radiotaxi 3570 (06 3570; www.3570.it).

Водители обязаны иметь в машине желтый/оранжевый светоотражающий жилет и надевать его, выходя из машины при поломке или аварии на оживленной трассе, (в прокатных машинах этот нагрудник входит в комплект вместе с запаской).

За городом водитель обязан включать фары даже днем. Если водитель мигает вам фарами, когда вы собираетесь проскочить вперед, это ни в коем случае не означает: "Пожалуйста, после вас!". Это значит прямо противоположное: "Не двигайся, я еду!".

Итальянцы всегда здороваются и прощаются, в том числе в баре, в магазине и других местах. Простые "buon giorno" ("доброе утро") или "buona sera" (добрый вечер") (эти фразы подходят и для приветствия, и для прощания) произведут хорошее впечатление. "Чао" – приветствие неформальное, это обращение к друзьям, молодежи и детям, коллегам. Если кто-то поблагодарит вас, сказав "grazie", будет вежливо ответить ему "prego" ("пожалуйста").

Если вы приглашены на обед или ужин в итальянский дом, преподнести хозяйке дома цветы или конфеты будет предпочтительнее, чем бутылку вина.

При посещении музеев и галерей не забудьте паспорт или другой документ с фотографией, если вам положен бесплатный вход (например, если вы гражданин ЕС моложе 18 или старше 65 лет). Другие категории, кроме возрастных, – журналисты, преподаватели художественных учебных заведений, инвалиды, – могут претендовать на бесплатный вход, но им нужны документы, подтверждающие этот статус.

Рим в целом безопасный город, но опасайтесь карманников в переполненных автобусах (особенно в N40 и N64, идущих в Ватикан) и стаек детей на улицах: они начинают размахивать картонками, отвлекая внимание прохожих и опустошая их карманы и сумочки.

Главная трудность в Риме, по словам Ли Маршала — выбрать, на что НЕ смотреть. Вокруг так много церквей, мест археологических раскопок, площадей и музеев, что легче легкого загнать себя и превратить отдых в работу. Делать этого не следует — Рим надо осматривать с чувством, толком и расстановкой, не забывая о кофейных паузах в забегаловках на многочисленных площадях.

Колизей

Наполовину цирк, наполовину спортивная арена — Колизей — это самые посещаемые классические руины. Их нельзя пропустить, особенно теперь, когда там открыт проход под ареной, по которому гладиаторы и дикие животные проходили свой, зачастую, последний путь.

Римский форум и Палатин

Приходите вооруженные планом того, каким это здание на самом деле было — чтобы вполне прочувствовать эти старинные руины римского центра власти. Что до Палатина, района фешенебельных кварталов, то к экскурсии можно присоединиться у Casa di Augusto — одного из частных домов императора, удивительно скромного и украшенного лишь замечательными фресками.

Пантеон

Сложно поверить в то, что этот храм на этом самом месте стоит уже почти две тысячи лет. Даже бронзовые двери до сих пор во вполне рабочем состоянии. Его купол до начала XX столетия был крупнейшим в мире.

Собор Святого Петра

Многие находят этот гигантский храм чересчур большим и подавляющим, однако главная святыня Католической церкви была создана именно с целью шокировать и приводить в восхищение. Не забудьте подняться наверх, чтобы насладиться удивительными видами на Рим.

Музеи Ватикана

Также известные как "комнаты, полные пожертвованного и принудительно собранного по всему миру искусства, через которые вы должны продраться, чтобы попасть в Сикстинскую капеллу". Впрочем, там достаточно много интересных вещиц, начиная от статуи Лаокоона в коридоре и заканчивая чудесными фресками Пинтуриккьо в апартаментах Борджиа. Запишитесь заранее через интернет или по телефону или будьте готовы стоять в гигантских очередях.

Галерея Боргезе

Одна из крупнейших в мире частных коллекций, собрание княжеского семейства Боргезе (основу заложил кардинал Шипионе Боргезе). Тут можно посмотреть на "Любовь небесная и Любовь земная" Тициана, большое количество работ Караваджо и скульптур Бернини. Впрочем, не классикой единой — Боргезе собирали произведения искусства столетиями, так что наряду с признанными шедеврами мэтров теперь вы можете увидеть там, например, весьма фривольную статую Полины Бонапарт работы Антонио Кановы.

Рим Караваджо

Один из больших плюсов или минусов (кому как) Рима заключается в том, что огромное количество художественных работ до сих пор находится в храмах и дворцах, для владельцев которых они и писались (или ваялись). Поэтому, чтобы увидеть большинство самых значительных работ одного художника, надо посетить два, четыре, а то и больше разных мест. Взять, например, Караваджо — для того, чтобы "собрать их все", вам придется зайти в Пантеон, пройти по Пьяцца Навона, заглянуть в Сан-Луиджи-деи-Франчези и находящуюся неподалеку Церковь Святого Августина. И это не говоря уже про обязательное посещение галереи Боргезе и церкви Санта-Мария дель Пополо.

Базилика Сан-Клементе

Одна из скрытых от глаз большинства туристов жемчужин Рима, в ней (вернее, под ней) можно воочию увидеть следы исторического "пирога", из которого сегодня состоит храм — от раннехристианской церкви (была построена в IV веке) к средневековой базилике через эпоху Ренессанса с фресками да Паникале.

Музей капуцинов (Museo dei Cappuccini)

Дети с тягой к ужасному порадуются посещению бывшей главной римской церкви капуцинов, которых хоронили в склепе в небольшом количестве почвы, привезенной из Святой Земли. Только чтобы затем откопать (земли мало, а желающих много) и похоронить других. А откопанные черепа и кости использовали для украшения гробницы в том числе и в виде люстр.

MAXXI — Национальный музей искусств XXI века

Кого волнует, что здание куда красивее, чем то, что в нем хранится, если здание настолько красиво? Построенное архитектором Захой Хадид, оно стало новым домом для музеев современного искусства и архитектуры и теперь буквально излучает энергию и динамизм XXI века.

Рим хорош в сезон, но очень уж переполнен туристами. Поэтому им лучше наслаждаться осенью или весной. И даже зимой, хотя в городе и может быть весьма прохладно, можно найти себе занятие по душе. Например, посетить достопримечательности и музеи, до которых летом за разумное время будет невозможно добраться из-за беснующейся толпы.

Особое предложение. Хотите получить свой уголок недалеко от Испанской лестницы? Rome Luxury Suites (Via del Babuino 181; 0039 06 3229 5295; www.romeluxurysuites.com) предлагает элегантные студии в трех домах в сердце старого "квартала художников". От 180 евро в сутки.

Средний уровень. Отель Campo de' Fiori (via del Biscione 6) находится рядом с одноименной площадью. Местечко со своим духом — старины и гостеприимства. Номера от 120 евро.

Бюджетный вариант. Отель Raffaello предлагает отличные комнаты для семей, щедрые завтраки и удобный доступ к вокзалу Термини и Колизею. Цены от 95 евро.

Пройдите по Капитолию до Piazza del Campidoglio, созданной Микеланджело в 1530-е годы на месте прекрасных римских храмов. В центре площади император Марк Аврелий все еще приветствует вас из седла, хотя в наши дни статуя — это всего лишь реплика бронзового оригинала II века до н.э., хранящегося неподалеку, в Капитолийских музеях.

Затем дойдите до края Palazzo dei Senatori для того, чтобы насладиться панорамный видом на Форум. Если на улице уже темно, так даже лучше — увидите атмосферную подсветку, созданную оскароносным дизайнером Витторио Стораро.

Спускайтесь с холма по Via dei Fori Imperiali к Enoteca Provincia Romana (Largo del Foro Traiano 82/84; 0039 06 6766 24242; вина от 3 евро за бокал) — яркому современному винному бару и ресторану, пользующемуся собственными обширными угодьями под Римом.

10:30. Начните утреннюю прогулку с посещения трех храмов, к которым приложил руку Караваджо, неуправляемый гений эпохи Ренессанса. Первой должна стать Санта-Мария дель Пополо на Piazza del Popolo, в которой хранятся поражающие "Путь в Дамаск" и "Распятие Петра".

После чашечки капучино в элегантном Rosati café (Piazza del Popolo 5, 0039 06 322 5859) направляйтесь вниз по артистичной Via Ripetta в самом низу отдав должное барельефам Алтаря Мира, созданного в период правления Октавиана Августа, а ныне заключенного под стеклянный контейнер-музей работы Ричарда Мейера. После этого — только в церкви Сант-Агостино и Сан-Луиджи-деи-Франчези (обе на одноименных площадях), за еще одной порцией Караваджо.

12:30. Пообедайте в NO.AU (Piazza Montevecchio 16A; 0039 06 4565 2770, 25 евро с человека за обед из двух блюд и бокал пива), традиционном баре-ресторане на милой, спрятанной от глаз туристов площади. Тем более что тут специализируются на итальянском пиве и традиционных закусках к нему. Не упустите возможность попробовать seppia stirata — сушеные полоски каракатицы, которые готовят с помощью утюга.

14:15. В бюро Walks of Italy (0039 06 9558 3331; www.walksofitaly.com) предлагают одни из лучших туров по подземному Риму, концентрируясь на менее известных, но куда более интересных катакомбах. Закажите тур Crypts & Bones & Catacombs за 60 евро с человека. 3,5-часовой тур также включает в себя посещение Базилики Святого Клемента, трехуровнего храма, в криптах которого вас ждут очаровательно страшные декорации из человеческих костей.

18:00. Расслабьтесь в Wonderfool (Via dei Banchi Nuovi 39; 06 0039 6889 2315; www.wonderfool.it), дружелюбном и удобно расположенном SPA, парикмахерской и бутике, которые некогда обслуживали только мужчин, но теперь распахнули свои двери и для женщин. Полный набор услуг для лица, например, облегчит ваш кошелек на 60 евро.

20:00. Поужинайте в одной из новых креативных римских тратторий. В богемном районе Трастевере ресторан La Gensola  (Piazza della Gensola 15; 0039 06 581 6312; osterialagensola.it, около 45 евро с носа) предлагает смесь из вкусных римских и сицилийских блюд из морепродуктов — все в неформальной обстановке.

Либо, как вариант, отправляйтесь в более доступный Asino d'Oro  (Via del Boschetto 73; 0039 06 4891 3832; около 30 евро за ужин) в котором подают блюда для гурманов (кто-то хочет потроха барашка в Vin Santo с дыней и козьим сыром?) по отнюдь не гурманским ценам.

10:00. Если вы хотите включить Ватикан в коллекцию воспоминаний о Риме, отправляйтесь к площади Святого Петра, а предварительно забронируйте вход в музеи Ватикана (mv.vatican.va) чтобы избежать стояния в еще более длинной очереди.

Менее утомительным (особенно в сезон) буде посещение частной галереи Дориа-Памфили (Via del Corso 305; 0039 06 679 7323; www.dopart.it) в которой вы найдете еще больше Караваджо, а также работы Брейгеля, Тициана, Рафаэля и Веласкеса. После можете потратить оставшееся до отлета время на шопинг — в модных и дорогих бутиках Via dei Condotti или в куда более доступных магазинах на Via dei Giubbonari.

Важная информация

В Италии принято давать на чай очень умеренно, максимум 5%, а часто достаточно "добить" сумму счета до ближайшей суммы, кратной 5 или 10 евро.

Туристам всегда придут на помощь (по-английски) по телефону 0039 06 0608 или на сайте www.060608.it.

Roma Pass (www.romapass.it) — карточка скидок, которая также дает возможность бесплатного прохода в два музея по вашему выбору и скидки во многих других. Не говоря уже о свободном использовании общественного транспорта в течение трех дней.

В Риме все еще достаточно много магазинов, принадлежащих небольшим фирмам или частным лицам, поэтому шоппинг в Вечном городе по-прежнему интересен. Сходите с хоженых троп и уходите из больших торговых центров, хорошие места придется поискать.

На Via del Governo Vecchio полно магазинов местных модных дизайнеров, таких как Patrizia Pieroni (Arsenale, 64) или Luciana Iannace (Maga Morgana, 27). Дизайнерская аристократия Рима "кучкуется" в районе Испанской лестницы.

В поисках хорошей и оригинальной еды вам придется покинуть центр и отправится к Via Cola di Rienzo у Ватикана, где особого внимания заслуживают Franchi (номер дома — 204) и Castroni (196; www.castroni.com). Либо идите в район Testaccio, где на весь город гремит Volpetti (via Marmorata, 47). Утренний рынок на Campo de' Fiori также превосходен, но открыт только в рабочие дни, да и цены там высоки.

Более доступные и аутентичные вещи можно найти на рынке на Piazza Testaccio, там продают отличные сумки и обувь по приемлемым ценам. А вот на базарчике Porta Portese (вдоль Via Portuense) хоть и полно интересных вещей, с качеством не все так однозначно и много карманников.

Остия Антика

Чтобы прочувствовать, как жили древние римляне по-настоящему, отправляйтесь в бывший римский порт, который был откопан, дополнительно оборудован театром, жилыми кварталами, банями и публичными туалетами. Он столь же атмосферен, как и Помпеи, но при этом там куда меньше туристов.

Адрес: Via dei Romangnoli 717, Ostia
Контакты: 06 5635 8099; www.ostiaantica.net
Время работы: 8:30-18:00 (вторник-воскресенье)
Цена: 6,5 евро

Нинфа

Тут расположены одни из самых прекрасных в Италии садов. Заложены они были в промежуток между 1920-ми и 1960-ми англо-итальянской семье Катани на месте заброшенной средневековой деревеньки в 50 километрах от Рима. Где заложены, там до сих пор и находятся.

Адрес: Giardino di Ninfa
Контакты: 0773 354242; www.fondazionecaetani.org
Время работы: с апреля по октябрь в первый укиненд месяца, а также в третье воскресенье июня
Цена: 10 евро, включает экскурсию

Автор материала Ли Маршалл переехал в Италию в 1984 году. Рим – его первая любовь, и он возвращается в Вечный город при первой же возможности.