Путеводитель по Нью-Йорку

Это самый интересный город мира. Нью-Йорк состоит из пяти районов, но только Манхэттен никогда не спит. И бурной деятельности там хватает с лихвой: от ярких огней Бродвея и Таймс-Сквер до самых известных в мире музеев и архитектурных достопримечательностей, а ресторанов в Нью-Йорке столько, что их и за год не обойти. Все это делает Нью-Йорк Римом наших дней.

Кроме того, Нью-Йорк постоянно изобретает себя заново. Некогда криминальные районы, вроде квартала мясоперерабатывающих предприятий Meatpacking District или обширных частей Бруклина сегодня стали безопасными и модными местами. А в бывших невзрачных торговых зонах (таких, как Flatiron или Garment District) сегодня каждую неделю открываются новые рестораны.

В больших городах одиночество может чувствоваться острее, но еще одно магическое свойство Нью-Йорка в том, что он тебя приветствует и принимает, и ты чувствуешь себя как дома. Возможно, это отчасти объясняется логикой планировки: Манхэттен спроектирован в виде простой сетки продольных и поперечных улиц, поэтому, в отличие от Лондона, ты всегда знаешь, где находишься.

Приветливость Нью-Йорка объясняется еще и тем, что его жители удивительно дружелюбны. Вы заходите в закусочную или усаживаетесь в вагоне метро, и человек, сидящий рядом, может запросто завязать с вами разговор. Говорите что хотите, но Нью-Йорк – замечательный город.

В Нью-Йорке четыре четко различимых времени года, но ехать туда можно в любой сезон. Зимой город может выглядеть волшебно, особенно когда после обильных снегопадов тучи рассеиваются, и открывается пронзительно синее небо. Летом погода довольно устойчивая, хотя повышенная влажность в августе иногда бывает труднопереносимой. Весной и осенью тут приятнее всего – небо чистое, воздух свеж. А в октябре, когда листья на деревьях золотеют и краснеют, Центральный парк особенно прекрасен.

Переезд из аэропорта: Поездка на такси из аэропорта им. Джона Кеннеди до Манхэттена займет 45-60 минут и обойдется в $45 (33 евро), без чаевых и дорожных сборов. Аэропорт La Guardia намного ближе, таксист возьмет не более $30 (22 евро). Переезд на такси из Ньюарка до Манхэттена займет 35-50 минут.

Можно добираться также на метро и на поездах AirTrain, но это займет больше времени. Частные автобусы довольно быстро довозят до Центрального вокзала (Grand Central Station), Пенсильванского вокзала (Penn Station) и автовокзала Port Authority, поездка стоит $16-$28 (12-20 евро) в зависимости от аэропорта. Подробная информация тел. 001 800 247 7433, www.panynj.gov/airports.

На общественном транспорте: Система нью-йоркской подземки безопасна и надежна, на метро можно быстро добраться в разные точки четырех из пяти районов города (за исключением Стейтен-Айленда). Одна поездка стоит $2,25 (1,64 евро). Проездной на семь дней (без ограничения количества поездок) стоит $27 (19,70 евро), эти карты также годятся для проезда на автобусах. Подробная информация: www.mta.info/metrocard.

На такси: Их тут можно поймать буквально на каждом шагу, за исключением часов пик. Цена посадки $2,50 (1,80 евро), дальнейший тариф – 40 центов (30 евроцентов) за пятую часть мили (320 метров).

Телефон аварийно-спасательной службы: 911
Туристическое бюро: На сайте www.nycgo.com можно найти подробную информацию о том, что происходит в городе, а также советы куда сходить и что стоит посмотреть. Карты, буклеты и другую информацию можно приобрести в официальном справочном центре для гостей города (Official Visitor Information Centre, 810 7th Avenue, между 52-й стрит 53-й стрит, тел. 001 212 484 1222). Часы работы: понедельник-пятница 08:30-18:00; в субботу, воскресенье и по праздничным дням 09:00-17:00.
Валюта: доллар США
Международный телефонный код: +1, затем надо набрать код района (например, 212 для Манхеттена, 718 для Бруклина и Бронкса)
Разница во времени: Рижское время (EET, Восточноевропейское время) -7 часов

В ресторанах принято оставлять чаевые в размере 15-20%. Налог на продажу в Нью-Йорке составляет 8,87%, причем налоги не включены в цены, указанные в ресторанных меню.

В Нью-Йорке полно больших музеев, галерей и архитектурных шедевров, но Дуглас Роджерс, проживший в этом городе более десяти лет, призывает не забывать и о многочисленных достопримечательностях на свежем воздухе, о парках, реках и даже пляжах.

Эмпайр-стейт-билдинг

На площадке между 86 и 102 этажами этого самого узнаваемого в США небоскреба можно найти время и создать свое собственное впечатление о том, насколько велик на самом деле город. И не только город — в ясный день видны земли, которые на самом деле принадлежат уже штатам Коннектикут и Пенсильвания.

Центральный парк

Зеленый пояс площадью 840-гектаров находится в самом сердце города. Он может похвастаться двумя зоопарками, двумя катками, театром, километрами дорожек и гектарами газонов, пригодных для пикников. И не забудьте про романтичный ресторан Boathouse (212 517 2233; www.thecentralparkboathouse.com).

Метрополитен-музей

Нью-йоркский музей-икона, настолько огромный, что вы потеряетесь, если не решите заранее, что конкретно вы хотите увидеть. В любом случае — не пропустите галереи греческого и римского искусства на первом этаже.

Американский музей естественной истории

От гигантской модели синего кита, до не менее гигантских "космических камней" в Зале Метеоритов — это просто чудо света какое-то.

Таймс-сквер

Мигающая неоновыми огнями и электрическим светом на окружающих ее небоскребах Таймс-сквер в центре Нью-Йорка заставляет выглядеть Площадь Пикадилли как маленький пятачок в центре провинциального городка. Помимо всего прочего, это драматический контрапункт для роскошных театров Бродвея.

Остров Эллис и статуя Свободы

Совершите круиз вокруг статуи Свободы и путешествие на остров Эллис, на котором находился пункт приема мигрантов — через него между 1892 и 1954 годами прошли более 12 млн человек. Посетите комнату регистрации и прослушайте аудиозапись того, через какую процедуру проходили все вновь прибывшие.

Бруклинский мост

Построенный в 1883 году, длиной почти 500 метров, он является таким же символом города, как и Эмпайр-стейт-билдинг. Начните с Center Street у городской ратуши и отправляйтесь на Губернаторский остров на юге, а затем к Манхэттенскому мосту. В Бруклине двигайтесь к эспланаде на Бруклин-Хейтс, оттуда открываются отличные виды на Манхеттен.

Коллекция Фрика

Бывший дом промышленника Генри Фрика — примечательный особняк в восточной части города с атриумом в римском стиле, садиком во внутреннем дворике и великолепной коллекцией работ Рембрандта, Вермеера и мастеров эпохи Ренессанса. Это лучший небольшой музей в Нью-Йорке.

Тур Circle Line

Легко забыть о том, что Манхеттен на самом деле — остров. Ничего, трехчасовой круиз Circle Line, проходящий по трем рекам, под семью мостами мимо покрытых лесами холмов живо об этом напомнит.

The High Line

Новый чудесный парк на месте заброшенной линии "надземки" (в Нью-Йорке линии метро часто проходят на эстакадах) предлагает чудесные виды на Гудзон. Отлично подходит для того, чтобы перевести дыхание перед тем как спуститься в город на ужин.

Летом в Нью-Йорке жарко - во всех смыслах. Однако, хотя город и является синонимом выражения "каменные джунгли", в нем предостаточно зелени, пляжей и парков у реки, чтобы передохнуть и охладится.

Особое предложение. Отель The Carlyle - очаровательное здание эпохи 1930-х годов на перекрестке Madison и 76-й авеню, любимое временное пристанище сильных мира сего и голливудских звезд. Номера от 365 евро.

Средний уровень. Радующий глаз отель Distrikt в узком 32-этажном здании сочетает ощущение роскоши и бизнес-функциональности. От 170 евро за ночь.

Бюджетный вариант. The Bowery House - стильно переделанная бывшая ночлежка для ветеранов второй мировой войны, в самом сердце Нижнего Ист-Сайда. Номера от 70 евро за ночь.

12:00. Окиньте город взглядом с высоты птичьего полета, то есть с 70-го этажа имперского небоскреба GE Building, на котором расположен Top of the Rock (30 Rockefeller Plaza; www.topoftherocknyc.com; открыт с 8 утра, вход 19 евро). С высшей точки Рокфеллеровского центра открывается отличный вид на Центральный парк на севере и Эмпайр-стейт-билдинг на юге.

13:30. Спуститесь с небес на землю и направьте стопы к почтенной классической таверне PJ Clarke's (915 3rd Ave; 001 212 317 1616; pjclarkes.com), радующей посетителей без перерыва с 1884 года. В ней есть обеденная зала, но лучше посидеть в отделанном деревом баре вместе с другими любителями ланча. Что есть? Дюжину устриц, а на закуску - местный чизбургер.

15:00. Отправляйтесь за запад к Пятой авеню и пройдите на север вдоль Центрального парка. Между 82-й и 105-й улицами расположены девять отличных музеев, самый известный из которых - Метрополитен-музей (угол 5th Ave и 82nd; metmuseum.org). Особое внимание уделите греческой и римской галереям на первом этаже. В паре кварталов к северу находится канонический Музей Соломона Гуггенхайма (1071 5th Ave; www.guggenheim.org), главные экспозиции которого регулярно меняются. Пока вы здесь, воспользуйтесь возможностью погулять по самому Центральному парку, почитайте свежую прессу в тени деревьев (тут все делают это).

20:00. Ужинать в Нью-Йорке надо стильно, а потому вам - в Balthazar (80 Spring St; 001 212 965 1785; balthazarny.com; около 70 евро), знаменитое французско-американское бистро в Сохо, словно застывшее во времени. Суши-бар и стейк с картошкой фри тут отличные, равно как и французские вина. Не удивляйтесь, если наткнетесь там на Уму Турман.

9:00. Позавтракайте блинчиками со сметаной и бананами за уютным деревянным столиком в Bubby's (120 Hudson St; 001 212 219 0666; www.bubbys.com, 18 евро), в ресторанчике, который помог району Трайбек (Треугольник южнее Канал-стрит) возродиться в 1990-х годах прошлого века.

11:00. Даже если вы приехали в Нью-Йорк не в июле, все равно неприлично уезжать, не совершив патриотичную (4 июля - День независимости США) прогулку к Статуе Свободы. Например, в ходе 75-минутного круиза на паромах Circle Line Liberty Cruise (circleline42.com; Pier 83, W 42nd St at 12th Ave; 001 212 563 3200; 15-22 евро, отплывает в 11:00, 13:00, 15:00).

12:30. По возвращении на берег ловите такси и перемещайтесь на 25 кварталов южнее - к High Line (529 West 20th St; www.thehighline.org), новому парку, который создан на месте заброшенной линии "надземки" (в Нью-Йорке линии метро часто проходят на эстакадах). Посидите на скамейках под деревьями, полюбуйтесь на паромы на Гудзоне.

13:30. Пройдите пять кварталов южнее и вот вы уже на элегантных улицах Вест-Виллидж, где каждая вторая дверь ведет в бутик, кафе, бар или особняк сильных мира сего. За ланчем - в постоянно набитый посетителям Spotted Pig (314 West 11th St; 001 212 620 0393; thespottedpig.com; 30 евро). Попробуйте хрустящий бекон.

16:00. Игнорируйте переполненные магазины Пятой Авеню и отправляйтесь в "подозрительную" Нолиту (северная часть "Маленькой Италии"), напичканную модными бутиками и антикварными магазинами. В Girlcat (167 Elizabeth St, 001 212 2191647; anyaponorovskaya.com), например, продают отличные женские платья и сумочки ручной работы. В этом же районе расположен фирменный магазин дизайнера-социалистки Тори Барч (257 Elizabeth; 001 212 334 3000; toryburch.com).

18:00. Чтобы почувствовать себя настоящим ньюйоркцем, вам придется забраться в какой-нибудь бар на крыше. Например, La Birreria (200 5th Ave at 24th; 001 212 937 8910; www.eataly.com), там подают отличное пиво и блюда итальянской кухни. Если ищите место, где организуют лучшие ужины в городе, направляйтесь в Eleven Madison Park (11 Madison Ave, 001 212 889 0905; elevenmadisonpark.com; ужин из четырех блюд - от 110 евро). Перечня блюд в меню вы там не найдете, скорее диаграмму и список ингредиентов - творите, что хотите.

23:00. С кем бы вы ни были, удивите его или ее, отправившись в Smith and Mills (71 N. Moore St; 001 212 226 2515; smithandmills.com), скрытую жемчужину в мире нью-йоркских коктейль-баров. Шансы встретить Роберта Де Ниро: высоки.

Громкие имена

Большинство известных брендов расположены на пятой авеню между 50-й и 59-й улицами: в Saks Fifth Avenue (www.saksfifthavenue.com) на 611 5th Avenue есть всё — от обуви Gucci до свадебных платьев Vera Wang.

Модный магазин Henri Bendel на 712 5th Avenue идеален для поиска одежды из бутиков или ретро-подарков. К югу от Центрального парка, на другой стороне улицы — на 754 и 745 Fifth Avenue — магазины Bergdorf Goodman (www.bergdorfgoodman.com) мужской и женской одежды, соответственно. Там можно найти произведения портняжного искусства признанных мастеров — от Paul Smith до Versace.

Tiffany на 727 5th Avenue в представлении не нуждается, лучше представьте, что вы — это Одри Хепберн (самая высокооплачиваемая актриса своего времени, обладательница "Оскара" за лучшую женскую роль в фильме "Римские каникулы" (1953) - Прим. ред) и отправляйтесь на второй этаж за кольцом с алмазами.

Всемирно известный Bloomingdale's (www.bloomingdales.com) находится в трех кварталах восточнее, на углу 1,000 3rd Avenue и 59th Street. Там в огромном здании в стиле ар деко продают парфюмерию, косметику и дизайнерскую одежду.

Дизайнеры и бутики

На Madison Avenue между 61-й и 72-й улицами собрана блестящая коллекция бутиков и магазинов всемирно известных дизайнеров. Крупные магазины там есть у Armani, Versace, Prada и Ralph Lauren.

Неизлечимо модный Мясоразделочный квартал на западе Манхеттена может похвастаться оутлетами известных дизайнеров, включая Diane von Furstenberg (874 Washington Street) и Alexander McQueen (417 W 14th Street).

Если ищите одежду и вещи восходящих звезд дизайна, загляните на огонек на улицы Elizabeth и Mott в Нолите, которые утыканы бутиками с драгоценностями, винтажной и модной одеждой, обувью. Не пропустите Tory Burch (www.toryburch.com) на 257 Elizabeth.

Гаджеты и электроника

Купить что-нибудь "яблочное" и проконсультироваться по поводу гаджетов Apple можно в Apple Store Fifth Avenue на 767 5th Avenue недалеко от пересечения с 59th Street. Эфирный стеклянный куб примет вас как родного, а прозрачная лестница увлечет в подземный магазин.

B&H Photo-Video (www.bhphotovideo.com) на пересечении 420 9th Avenue и 34th Street — крупнейший магазин фото и видео в США. Посетите J&R Music & Computer World (www.jr.com) на 15-23 Park Row если хотите прикупить что-то из свежего компьютерного оборудования, программного обеспечения, музыки или акустики.

Нью-Йорк никогда не спит, так что в городе нет нехватки в ночных развлечениях, которые заставят вас бодрствовать, но какое из них выбрать? Современные коктейль-бары все больше склоняются к стилю ретро, а конкуренцию им составляют "тики-бары", в которых подают фруктовые напитки с зонтиками. Впрочем, в Нью-Йорке по-прежнему есть вневременные гостиничные бары, старинные пабы, ночные клубы на любой вкус и кошелек.

McSorley's Old Ale House

Трудно найти место более атмосферное, чем этот музейный экспонат, открытый в 1854 году. Оно практически не изменилось с тех пор, за исключением того, что в 1970 году женщинам, наконец, позволили проходить через вращающиеся двери. Впрочем, в основном тут, по-прежнему собираются лишь мужчины. Бесцеремонный персонал бара в фартуках наливает в неказистые стаканчики ровно половину "светлого" или "темного" эля, всегда по два за раз, а потом шмякает их с размаху на потертые столы.

Разбрызгивается? Не берите в голову — опилки на полу впитывают любую жидкость, вот уже на протяжении 160 лет. Покрытые столетней пылью газовые лампы недавно все же помыли по требованию городских властей, однако лампы все еще висят и все еще утыканы куриными ребрышками в память о погибших солдатах. Если вы нуждаетесь в еде, закажите тарелку "лук-и-сыр", как делали все добропорядочные граждани вроде Авраама Линкольна, Босса Твида или Брендана Бехана.

The Breslin

Классический бар-ресторан шефа британского происхождения Эйприл Блумфилд в Ace Hotel. Великолепное двухуровневое место с деревянным полом, установленное красными скамейками. Главный бар внизу, а второй, меньший по размеру, находится на антресолях с видом на гламурную толпу. Они варят свое пиво, но специализируются на коктейлях: попробуйте Pablo Honey, сделанный из Blanco Tequila и сдобренный нектаром агавы, или Lust for Life, в который входит джин с лавандовым сиропом, мята и свежевыжатый лимонный сок. Если наутро вы проснулись с головной болью, возвращайтесь и отведайте великолепный английский завтрак... да что там великолепный — лучший в городе.

The Covet Lounge

Шикарное новое двухуровневое место в Мидлтауне с рестораном тихоокеанско-средиземноморской кухни на первом этаже, и огромная скрытая "гостиная" с покрытыми мехом банкетками и зеркальными потолками этажом ниже. Место популярно среди любителей пофланировать по улицам Нью-Йорка и боссов Уолл-стрит. Цена напитков может достигать 16 евро, но они тут бывают исключительно экзотические. Как вам, например, мартини с жареным осьминогом в качестве украшения?

The Hurricane Club

Новое популярное многоэтажное местечко в полинезийском стиле, смесь из ресторана, клуба и бара в парке Грамерси. Коктейли, бывает, подают в скорлупе кокосовых орехов или крошечных бакалах для дайкири, и их так много в меню, что заказывать вы будете не по названию, а по номеру. На первом этаже есть фонтан, из которого льется ром, а не вода, и которым можно наполнить тару на вынос. И именно в тот момент, когда вы думаете, что вас уже ничем не удивишь, словно из под земли появляется чистильщик обуви, доводящий ваши башмаки до зеркального блеска.

The Empire Room

Коктейль-бар в стиле арт-деко и сам находится в "деко", да еще и в самом высоком из всех — в Эмпайр-стейт-билдинг. Это изящное новое заведение на первом этаже площадью 3500 кв. метров может похвастаться ретро-стойкой из мрамора, стеклянными столиками, светильниками в стиле арт-деко, диванами с изогнутыми спинками и банкетками в стиле того времени.

Владеет заведением та же компания, что и Campbell Apartment (см. ниже), а напитки классические для "Империи": джин, вермут, апельсиновый ликер, лимонный сок, малина и шампанское. Идеально подходит для "ночного колпака" (традиционный стаканчик горячительного на ночь — Прим. ред) после поездки на смотровую площадку.

Campbell Apartment

Иногда реинкарнация старой классики оказывается лучше всего остального. Это "труднонаходимое" заведение на Центральном вокзале в 1920-е годы было офисом магната Джона Кэмпбелла. Теперь это бар размером с хороший собор, с тяжелыми как свинец окнами, декоративными потолками и огромным камином.

В течение рабочей недели снующие туда-сюда пассажиры битком набиваются в бар для того, что попробовать пару-тройку коктейлей "из другой эпохи", таких как полный до краев ромом Prohibition Punch, так что приходите сюда лучше в выходные, когда в баре проще найти свободное местечко. Правило "без кроссовок" гарантирует, что публика тут собирается приличная.

Fraunces Tavern

Эпоха дзажа? Тьфу! Это таверна в центре города датируется 1762 годом — почти наверняка старше нее в Нью-Йорке ничего нет. Джордж Вашингтон прощался тут со своими войсками за "черепаховым ужином" после окончания Войны за независимость — нужно ли говорить что-то еще? Обновленное в последние годы компанией Porterhouse Brewing здание состоит из семи помещений с деревянными полами и включает Dingle Irish Whiskey Bar, музей и ресторан.

Любимое блюдо Вашингтона — куриный пирог в горшке — бессменный хит в достаточно колониальном меню. Запейте его стаканом Porterhouse's Oyster Stout, сладкого напитка из свежих устриц, очищенных прямо в контактный чан (резервуар для дозревания молодого пива). Это настолько "старая школа", что я удивлен, что мэр Блумберг не запретил это место.

Pete's Tavern

Грамерси является одним из самых изящных районов в Манхэттене, однако его недавно испортили показушной реконструкцией Gramercy Park Hotel, превратив в броский притон для знаменитостей, больше подходящий для Лас-Вегаса. Для того, чтобы попробовать "тот самый" изысканный Грамерси, отправляйтесь в Pete's Tavern в квартале южнее — жемчужина родом из 1864 года с деревянными полами и статусом "самый непрерывно работающий бар Нью-Йорка".

О. Генри написал "Дар волхвов" в своем любимом закутке у передних дверей, а во времена Сухого закона, когда многие бары Нью-Йорка просто закрылись, тут не стеснялись торговать из под полы. Теперь эта всеамериканская классика пользуется популярностью у опрятных типов, которые приезжают отведать местного пива (попробуйте 1864 House Ale) и сочных гамбургеров в освещенной лампами и отделанной деревом обстановке.

Культура кафе в Нью-Йорке

Это заняло какое-то время, но в Нью-Йорке, наконец-то, есть действительно отличный кофе. Сетевых кофеен нет, а есть небольшие забегаловки и независимые заведения.

Пять лучших кафе: Stumptown в Ace Hotel (www.acehotel.com) на 20 W 29th Street; крошечный уличный Abraco (www.abraconyc.com) на 86 E 7th Street в Ист-Виллидж; модный Café Pedlar (www.cafepedlar.com) на 210 Court Street в Cobble Hill, Бруклин; элегантный Culture Espresso Bar (www.cultureespresso.com) на 72 W 38th Street в Мидлтауне и Gimme! Coffee (www.gimmecoffee.com) на 228 Мотт-стрит в Нолите.

Совет: Если вы хотите отличного обслуживания в баре и с энтузиазмом смотрите на идею стаканчика за счет заведения на исходе вечера, можете с ходу попробовать умаслить бармена 10-долларовой купюрой. Результат вас поразит.

Кони-Айленд и Брайтон-Бич

До Кони-Айленда можно добраться на подземке (на это потребуется до часа), но когда вы там окажетесь, то решите, что попали в другой мир. Атлантический океан омывает городские пляжи, на которых летом нет отбоя от любителей принять солнечные ванны, а где-то неподалеку стоит знаменитый аттракцион "Циклон". Потратьте еще 20 минут на поездку на восток, и вы попадете на Брайтон-Бич, новый дом десятков тысяч мигрантов из СССР. Лучшие борщи и прочие украинские блюда подают "У Татьяны" (718 891 5151; www.tatianarestaurant.com).

Губернаторский остров

Для посещений этот зеленый оазис у берегов Нью-Йорка открыт только с 25 мая по октябрь и только по выходным. В эти дни его можно достичь на катерах, отходящих от Battery Maritime Building (10 South St). На острове вас ждут парки, луга и променад длиной почти три километра, проходящий по периметру острова. На месте можно арендовать велосипед. Летом остров становится площадкой для концертов и мероприятий, детали ищите на сайте www.govisland.com.

Государственный парк-заповедник имени Рокфеллера

Всего полчаса на поезде с Центрального вокзала в Нью-Йорке до Тарритауна — и вы в парке, основанном семьей Рокфеллеров. Парк открыт весь год, по его лесам, холмам и лугам можно передвигаться как по километрам узкоколейки, так и пешком. При желании можно посетить и находящуюся рядом "Спящую лощину"… если только не поздний вечер и нет тумана, конечно.

Автор материала – Дуглас Роджерс, журналист, живет в Нью-Йорке с 2003 года (сначала это был Манхеттен, затем Бруклин), регулярно публикуется в The Telegraph, New York Post и журнале Travel & Leisure.