Опоясочка шелковая
Однако Ипполита (и другие женщины-воительницы, Жанна д’Арк, например) все же были исключением. Женщины древности и Средневековья грубых и широких кожаных ремней не носили. Женские пояса чаще всего были ткаными, наборными из бисера или плетеными из цветных нитей. Так, например, в традиционных русских свадебных песнях в описании богатого наряда невесты упоминается "опоясочка шелковая".
Шелком опоясывались и восточные женщины. Особенно важную роль шелковый пояс играл в гардеробе японок. Широкая полоса ткани под названием "оби" используется в традиционном японском женском костюме как обязательное дополнение к кимоно.
Оби обвивает талию и стягивается сложными прихотливыми узлами (завязывать их — настоящее искусство). Форма узла различается в зависимости от времени года, праздничных поводов, статуса владелицы кимоно.
До сравнительно недавнего времени кимоно с поясом носили все японки: европейское платье вошло в повсеместный обиход менее ста лет назад. Узел на оби порядочные женщины завязывали сзади, а куртизанки — гейши и их ученицы майко — спереди. По этой детали окружающие сразу понимали, с кем имеют дело.
В классической японской поэзии и лирической прозе, такой как "Записки у изголовья" императорской фрейлины Сей Сенагон, выражение "распустить пояс" было эвфемизмом, обозначающим согласие женщины вступить в интимную связь.
Вместо яркой карьеры — инвалидность на всю жизнь. Как не перегрузить ребенка спортом? 
