Экспертная комиссия Центра госязыка призвала отказаться от ставших популярными слов "шлепанцы" и "бранч", сообщает портал mixnews.lv со ссылкой на публикации в официальном издании Latvijas Vēstnesis.
Отныне вместо слова flip-flop (так на английском именуются шлепанцы за издаваемый ими при хождении звук) латвийцам рекомендуют говорить "flipsandales", а не "iešļūcenes", как раньше.
Также эксперты не одобрили получившее популярность слово "бранч", предложив заменить его на "vēlbrokastis" — поздний завтрак.
Напомним, ранее Центр государственного языка предлагал заменить интернациональное слово "бариста" на словосочетание "кофейный бармен" (kafijas bārmenis), а мэра женского пола называть "мэршей" (mēre).
Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit