Foto: stock.xchng
Лубанская краевая газета, публикующая на своих страницах поздравления и соболезнования, нередко использует в них строчки из стихотворений известных и не очень известных авторов. Однако руководство газеты решило, что в архив электронной версии издания эти стихи не будут включены, в противном же случае редакции снова придется платить авторские отчисления организации по защите авторских прав AKKA/LAA.

За перепубликацию каждой строчки стихотворения, согласно договору с AKKA/LAA, изданию пришлось бы заплатить по 10 сантимов. Также в AKKA/LAA пояснили, что за публикации работ автора нужно платить авторские в течение всей его жизни, а также в течение 70 лет со дня смерти.

Как отмечает Dienas bizness, за любое использование авторских работ (стихотворений, песен и прочего) нужно платить. Вам это обойдется совершенно бесплатно, если вы вдруг надумали почитать стихи в тихом семейном кругу, однако, если это мероприятие является публичным (поэтический вечер в библиотеке, рождественские посиделки в Доме культуры и т.д.), придется раскошелиться.

Согласно тарифам, утвержденным AKKA/LAA, если в мероприятии участвуют не менее 50 человек, то за декламирование одной строки стихотворения надо выложить 15 латов.

Если же вход на мероприятия платный, то авторские отчисления составят 6% от собранной организаторами суммы. Затем эти проценты пропорционально разделят между всеми авторами.

В AKKA/LAA пояснили, что обо всех подобных мероприятиях они просят самоуправления сообщать предварительно.

Вот лишь некоторые расценки AKKA/LAA:

0.25 Ls

за переведенную стихотворную строку в прессе календарях, буклетах или брошюрах
за переведенный афоризм в прессе календарях, буклетах или брошюрах
за текст литератора на открытках, плакатах или этикетках

0.30 Ls

За оригинальную стихотворную строку строку в прессе календарях, буклетах или брошюрах
за афоризм в прессе календарях, буклетах или брошюрах

0.35 Ls

за минуту чтения оригинальной прозы на радио (за исключением Латвийского радио)

0.36 Ls

за минуту чтения переведенной прозы в радио-эфире (за исключением Латвийского радио)

0.70 Ls

за воспроизведение одной музыкальной работы в такси (за месяц)

1.00 Ls

гонорар за использование литературной работы или за ее фрагмент в электронной открытке или поздравлении

1.16 Ls

за минуту переведенной прозы в эфире телевидения

2.00 Ls

за использование цитаты короче 1 600 знаков (проза) или 7 строчек (поэзия), если они используются в литературных трудах

5.00 Ls

за музыкальное мероприятие в образовательных учреждениях, в ходе которого авторские работы исполняют воспитанники учреждения или педагоги

за воспроизведение музыкальных работ во время авиаперелета (один рейс), если салон самолета рассчитан менее, чем на 100 мест

6.00 Ls

за использование музыкальных работ во время занятий танцами, аэробикой, на тренировках, если в группу входят менее 20 человек
за воспроизведение авторских музыкальных произведений во время исполнения караоке в баре, клубе и т.д.

15 Ls

минимальная плата за использование музыкальных произведений в мероприятиях, связанных со спортивными танцами, художественной гимнастикой, или на показе мод

120.00 Ls

за воспроизведение музыкальных композиций в перерывах между спортивными играми (разрешение дается на год)

Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!