Чакарс разговаривает с эстонскими "стреляющими лыжниками" на русском и не владеет в должной степени английским языком. Поэтому приходится прибегать к переводчику, роль которого выполняет второй тренер сборной Эстонии Микель Йосинг. Однако иногда он занят другими обязанностями и наступают трудности.
Особое недовольство Чакарсом высказывают молодые спортсмены эстонской сборной, которые уже совершенно не владеют русским. По признанию биатлонистки Сирли Ханни, из-за языкового барьера общение эстонской команды и латвийского тренера сводится к минимуму.
Опубликованные материалы и любая их часть охраняются авторским правом в соответствии с Законом об авторском праве, и их использование без согласия издателя запрещено. Более подробная информация здесь