Затем последовала захватывающая дух многих латышей эпопея о референдуме по двум госязыкам. Раны, нанесенные этим событием, еще кровоточат, и вряд ли они когда-нибудь исчезнут как ни в чем не бывало. Потом уже президент Андрис Берзиньш из лучших побуждений попытался сделать шаги в направлении сокращения "раскола в обществе", особенно сосредоточившись на примирении ветеранов Второй мировой войны, воевавших по разные линии фронта. Этому он посвятил большую часть лета.
В середине июля президент публично призвал ветеранские организации поддержать идею взаимного примирения и вызвал этим дискуссию в обществе. Хотя призыв и усилия президента направлены на военных ветеранов, они косвенно затрагивают все общество. Это президент подтвердил в своем письме пожилым солдатам, назвав примирение хорошим сигналом, который "поддержал был дух взаимопонимания и примирения в более широких кругах". Именно поэтому инициатива президента требует более широкой оценки, чем просто возможное "примирение" немногих оставшихся в живых стариков, которые не отделимы от идей и ценностей групп латвийского общества. Возможно ли вообще такое "примирение" и что на самом деле означает "раскол" в обществе?