В расследовании катастрофы рейса MH17 авиакомпании Malaysia Airlines помимо Нидерландов принимали участие еще шесть стран, и у всех них была возможность предложить свои поправки в итоговый текст документа. Портал Delfi изучил ремарки России и Украины — именно эти две страны выдвинули свои требования по изменению той части документа, в которой говорилось о причине катастрофы.
Самое серьезное возражение России связано с типом боеголовки и ракеты, которая поразила малайзийский Boeing, сбитый над территорией Украины. В частности, она потребовала заменить "9N314M" на "9M314" и указать, что тип ракеты был 9M38. Однако комиссия отказалась провести эту замену, указав на то, что в телах пилотов и в кабине была найдена "бабочкоподобная" (двутавр) шрапнель, характерная именно для боеголовки 9N314M, которую устанавливают на ракеты как 9M38, так и 9M38M1. (Здесь и далее мы даем латинское написание индексов — как в документе)
Россия также упрекнула комиссию в игнорировании результатов, которые в ходе расчетов и симуляции получил "Концерн Алмаз-Антей" (производитель ракет для "Буков"). Интересно, что согласно выводам "Алмаз-Антея", самолет был поражен именно ракетой 9M38, которая, в отличие от более новой 9M38M1, уже давно не стоит на вооружении российских ракетных войск. То есть эта оговорка со стороны представителей России имеет принципиальное значение.