Уверенность в этом выразил агентству BNS гендиректор общественного (государственного) Латвийского телевидения (LTV) Эдгар Котс, отвечая на вопрос о возможности подключения гостелевидения к общегосударственной программе интеграции общества и о разговорах на эту тему в министерстве культуры.
"Я никогда не воспринимал, что интеграция является специальной передачей. Нельзя сделать на телевидении интегрирующую передачу и поставить галочку, как это делаю я. Я считаю, что интеграция происходит уже сейчас. Например, мы провели эксперимент — у телезрителей, которые этого хотели, была возможность смотреть футбол с комментарием на русском языке. Сейчас хоккей тоже на двух языках — как на латышском, так и на русском", — утверждает гендиректор LTV.
"Мне кажется, что это гораздо лучшая интеграция, чем показывать что-то одно — отдельную программу для людей, которые до сих пор не вжились в информационное пространство этой страны. Интеграция должна проходить иначе, и LTV7 это делает все больше", — утверждает Котс.
По его мнению, это направление следует развивать, например, показывая латвийские сериалы с субтитрами на русском языке. "Я мечтаю о том, что в будущем мы могли бы создать оригинальный сериал, который действительно был бы интересен жителям, и у него могли бы быть субтитры на русском языке. Отдельно создавать одну-две передачи — это дело для галочки", — считает гендиректор LTV.
Данные опросов агентства медиаисследований TNS свидетельствуют о том, что латвийской гостелекомпании LTV очень трудно конкурировать с принимаемыми в Латвии российскими телеканалами, которые охотно смотрят не только русские, но и латыши.
Уже сообщалось, что директор Института социальных и политических исследований Латвийского университета Нил Муйжниекс считает, что неиспользованым ресурсом в интеграционной политике являются передачи на русском языке Латвийского телевидения и Латвийского радио.
Сейчас в эфире двух каналов LTV ежедневно выходит единственная передача на русском языке — 15-минутные новости на LTV7.
Seko "Delfi" arī Instagram vai YouTube profilā – pievienojies, lai uzzinātu svarīgāko un interesantāko pirmais!
