В прошлом году число жалоб значительно возросло в связи с языковым референдумом, но в этом году за тот же промежуток времени их поступило еще больше.
По словам Курситиса, люди жалуются в основном на неупотребление государственного языка в объеме, нужном для выполнения профессиональных обязанностей, преимущественно в сфере обслуживания.
Он полагает, что число жалоб растет в связи с тем, что все больше становится людей, не владеющих русским, в основном среди молодежи.
В прошлом году за нарушения закона о госязыке в административном порядке наказано 1051 лицо. Получено и рассмотрено 1144 жалобы, что на 50% больше, чем в 2011 году.
53% штрафов применены за неупотребление государственного языка в объеме, нужном для выполнения профессиональных обязанностей, 31% — за реализацию товаров без маркировки на госязыке или не переведенную на латышских язык инструкцию к товару. 7% штрафов применены за вывески и объявления, не переведенные на госязык.