Минюст пришел к выводу, что действующая редакция закона позволяет человеку сменить имя и фамилию на любые имена популярных, исторических или политических лиц, а также получить имя, которое больше напоминает кличку, псевдоним, титул или отчество. Согласно новым поправкам, в случае, если выбранное человеком имя не соответствует нормам латышского языка, ему будет отказано в регистрации, несмотря на то, что это решение ограничивает право человека на частную жизнь.
В аннотации сказано, что ограничение права на частную жизнь допустимо, поскольку позволяет защитить право остальных жителей Латвии свободно использовать латышский язык на всей территории страны и обеспечить защиту демократического устройства в государстве.
Представитель министерства Ксения Витола заявила Delfi, что в случае, если человек захочет получить имя "Х", "Miron", "Kirill" и т.д., то ему будет отказано, поскольку в слове использованы буквы, которых нет в латышском алфавите, или у имени нет окончания, определяющего род.
По словам Витолы, сейчас одна из самых частых причин для смены имени и фамилии - проблемы с включением человека в общество. Законопроект также предполагает, что человеку, который хочет сменить имя, нужно будет представить обоснование того, что этот шаг поможет ему интегрироваться в общество.
Кроме того, поправки позволят отказать в регистрации национальности, если название национальности не включено в классификатор.
Поправки представлены на рассмотрение госсекретарей.