Эйнарс Гиелс, аналитик данных Olainfarm, который претендует на пост в правлении LTV, предложил создать приложение-переводчик, чтобы оптимизировать производство содержания на русском языке. Это было одно из предложений, которое прозвучало в понедельник на встрече сотрудников LTV с кандидатами на пост в правлении общественного телевидения.
Все кандидаты сошлись на том, что Русское вещание LTV7 должно уйти из линеарного телевещания в Интернет. Эйнарс Гиелс публично признался, что не знаком с русским содержанием LTV. Он предложил решение как оптимизировать производство содержания на русском и одновременно обеспечить его перенос в Интернет — создать приложение, которое автоматически будут переводить латышское содержание на русский и публиковать переводы на интернет-платформах LTV. Это вызвало недоумение у сотрудников LTV, указала Криста Луиза Приедите, представитель LTV.
Помимо этого, другой кандидат, режиссёр и продюсер Янис Рушениекс предложил создать список экспертов, которых можно приглашать на передачи — его должно утвердить правление телевидения. Это вызвало беспокойство у сотрудников LTV, так как это противоречит идее редакционной независимости. Рушениекс в свою защиту сказал, что за политику СМИ отвечает правление и журналисты не могут решать, кого из экспертов приглашать на разговор. Другие кандидаты сказали, что предложение Рушениекса для них неприемлемо.
