В воскресенье, 7 июня, исполняется 100 лет с момента принятия произведения Карлиса Бауманиса "Dievs, svētī Latviju!" ("Боже, благослови Латвию!") в качестве официального гимна страны. В честь юбилея президент Латвии Эгилс Левитс поделился с жителями страны своими соображениями насчет этой композиции.
Чтобы максимально полно и без искажений донести послание Левитса, ниже приводим полный перевод DELFI его письма на русский язык с минимальными добавлениями, касающимися использования отдельных латышских терминов.
"Гимн любого государства выражает более глубокие представления о своей стране, о своем народе, о своей истории и направленных в будущее стремлениях, мечтах. Это, конечно, относится и к гимну нашего государства.
Опубликованные материалы и любая их часть охраняются авторским правом в соответствии с Законом об авторском праве, и их использование без согласия издателя запрещено. Более подробная информация здесь
