Drona foto: Kā sabruka piemineklis Pārdaugavā - 8
Fоtо: Valsts policija
В понедельник организаторы опроса "Слова года, "неслова" года и крылатого изречения года" объявили, что словом 2022 года стал okupeklis – гибрид слов "памятник" и "оккупация", который обозначает "памятник, как пережиток времен оккупации".

"Несловами" года, то есть словами, употребляемыми неверно, стали sankcionēt и sankcionētas personas (санкционировать и санкционные персоны) потому что "санкционировать" означает юридически одобрять, давать разрешение, и правильно было бы говорить говорить sankcijām pakļautās personas (персоны, подлежащие санкциям).

Крылатым выражением года призвано трудно переводимая фраза редактора Артурса Хансона, опубликованная в Twitter:

Читайте нас там, где удобно: Facebook Telegram Instagram !