Книга о латышском легионе и ее автор
В латвийской армии полковник Силгайлис дослужился до начальника штаба Земгальской дивизии. В эсэсовском легионе он оказался тоже на хорошем счету. Как у немецкого командования, так и у генерал–инспектора легиона бригаденфюрера SS Рудолфса Бангерскиса. Продвинулся в оберфюреры SS, что соответствовало армейскому чину генерал–майора.
После крушения Третьего рейха вояка Силгайлис осел в сытой Канаде, где прожил без малого аж до 102 лет (!). Прежде чем умереть в 1997 году, он с умилением узнал, что в Латвии "большевизм" разгромлен, ветеранов–антигитлеровцев сажают в тюрьмы, а ветераны SS маршируют по Риге под государственным флагом, да еще и с демонстративным участием представителей государственной власти.
До чего не дожил оберфюрер, так это до "славных" 1999 и 2000 годов, когда Латвия официально отмечала день легионера. Саму дату — 16 марта — латвийский Сейм перенял у эмигрантской эсэсовской организации Daugavas vanagi. А вот название "день памяти павших бойцов и борьбы против большевизма" законодатели переиначили на "день памяти латышских воинов".
В 1962 году 67–летний ветеран–гитлеровец напечатал в Копенгагене пухлую книгу на латышском языке Latviesu legions… На книгу подписалось 550 персон. В списке подписчиков — сплошь латышские фамилии. Места проживания — страны "свободного мира": Канада, США, Австралия, Швеция, ФРГ, Англия. А вот во Франции, Австрии и южных странах Европы желающих подписаться не нашлось.
Сейчас этой редкой книгой укомплектованы все "солидные" библиотеки Риги. Достаточное число экземпляров они получили в дар от западных латышей: ветеранов Waffen SS или их отпрысков.
А в 2001 году по заказу некоего Фонда военной литературы книгу переиздало рижское издательство Junda. Таких проблем, какие были в 1995–1996 годах при реализации латышского перевода книги Адольфа Гитлера Mein Kampf, в данном случае не возникло. Помнится, тогда сразу зашумела еврейская общественность Риги. Полиция безопасности стала арестовывать партии книги Mana CїҐa, усмотрев "изготовление и распространение материалов, пропагандирующих насилие и жестокость" (статья 209). А некий заезжий швед–юрист настучал в минфин Баварии о нарушении Латвией авторского права.
Теперь же все произошло тихо. Вопрос о копирайте был заблаговременно улажен с сыном автора Викторсом Силгайлисом.
Добровольцы, как вас теперь называть?
При написании книги перед автором встал вопрос, как спустя 17 лет по окончании войны называть противника: красноармейцами, красными, советами, русскими, Иванами?.. Раздумывая над этим, Силгайлис обратился к тексту присяги легионера: "Я… клянусь… повиноваться… Адольфу Гитлеру в борьбе против большевизма…" И еще: у самого Гитлера ходовым словцом было "еврейский большевизм". Кроме того, в 1952 году съезд Daugavas vanagi провозгласил 16 марта "днем… борьбы против большевизма". Все, решение принято — противника именовать большевиками ("лиелниеками").
Еще автор книги счел, что эсэсовские звания в сочетании с латышскими фамилиями несколько режут слух. Поэтому он эсэсовцев–немцев величает всякими там штурмбанфюрерами, как и полагается по штату, а вот чины латышских эсэсовцев переиначивает на армейский лад. Так, оберфюрер SS Силгайлис (сам автор книги) — якобы вирспулкведис. Штандартенфюрер SS Янумс, командир кампогруппы, — пулкведис. Оберштурмфюрер SS Нейландс, командир разведбата, — вирслейтенантс.
Дабы расширить круг читателей, мистер Силгайлис в 1986 году издал в США свои мемуары на английском языке: Latvian Legion… При этом книга сильно похудела. Например, за бортом оказались фотографии, на которых латыши запечатлены с выброшенной вперед в гитлеровском приветствии правой рукой или стоят под знаменем со свастикой… Выходит, у легионеров две правды: для своих — одна, а для англоязычного мира — другая, густо припудренная. Кстати, по–английски "лиелниеков"–большевиков назвали: The Russians.
"Подвиг" разведчика
20 апреля 1945 года в Берлине в здании рейхсканцелярии проводился праздничный прием в честь 56–летия Адольфа Гитлера. Поздравить своего фюрера съехалось около сотни высших чинов. Именно в это самое время наступающим на Берлин частям маршала Жукова преградила путь латышская кампогруппа штандартенфюрера SS Янумса, закрепившаяся в 30 км восточнее центра Берлина. В эту группу входил и разведбат, командование которым вместо убывшего немца принял на себя оберштурмфюрер Нейландс.
Потом костяк группы Янумса стал оборонять Берлин с юга. Когда же 25 апреля "лиелниеки" завершили окружение Берлина, группы Янумса в "котле" не оказалось. Она в последний миг двинула на юго–запад, преодолела 150 км и 27 апреля вышла к Эльбе чуть южнее Магдебурга. Там группа благополучно сдалась американским частям.
У разведбата судьба сложилась по–иному, разведчики угодили в "котел". А случилось это так. У Нейланда оставалось 80 легионеров, когда ему поручили оборону правительственного квартала Берлина: рейхсканцелярии, главного ведомства безопасности, министерства авиации… Представьте себе, какое неслыханное эсэсовское счастье свалилось на долю вирслейтенантса! В саду рейхсканцелярии находится фюрербункер, из которого обороной Берлина руководит сам Гитлер. А в другом квартале находится бункер рейхсфюрера SS Гиммлера. Хозяин этого бункера предал фюрера и сбежал. Поэтому вирслейтенантс занимает бесхозный бункер под свой командный пункт. Из фюрербункера командует Гитлер, а из "гиммлербункера" — Нейландс. Вот это взлет, ради этого стоило родиться! Правда, у латыша осталось маловато бойцов. Но он как офицер Waffen SS и комендант сектора обороны мобилизует под свое начало любых уцелевших эсэсовцев, будь это немцы или испанцы.
В ночь с 28 на 29 апреля Гитлер и Ева Браун справляют свадьбу, 30–го после обеда молодожены уходят из жизни. А вирслейтенантс все обороняет и обороняет свой сектор. В ночь на 1 мая по заданию Геббельса и Бормана из фюрербункера направляется на переговоры к большевикам генерал Кребс. Его сопровождает в качестве проводника и переводчика "дойч–руссиш" — наш знакомец Нейландс. Однако сепаратного перемирия добиться не удается, парламентеры возвращаются ни с чем. Кребс и чета Геббельсов принимают яд, Борман и остальные обитатели покидают фюрербункер. Натиск большевиков на рейхсканцелярию сдерживает все тот же комендант сектора Нейландс.
Напоследок комендант получает приказ следовать со своим батальоном в берлинский район Панков в пункт сбора военнопленных, то есть к большевикам в плен. Батальон в количестве десяти уцелевших разведчиков выполняет и эту команду…