"Эстонцы и русские теперь вместе веселятся в баре Sveta". Как Бронзовая ночь изменила Эстонию

Эта статья была опубликована на эстонском языке в газете Eesti Paevaleht. Перевод на русский — Rus.Delfi.ee.

Что бы там ни говорили, в Эстонии существует четкое деление на два мира: эстонцы и иноязычные или "люди с иным родным языком", как корректно пишут во всех официальных текстах.

Большинство из них — живущие здесь русские, значительная часть которых чувствует, что успех, которого в последние годы все больше и больше добиваются эстонцы, остается для них недостижимым. Они видят новостройки вдоль маршрутов Копли в столице, в которых не могут позволить себе купить квартиру за 300 000 евро, ведь русские зарабатывают в среднем на 19% меньше, чем эстонцы.

Согласно интеграционным исследованиям, большинство (73% в 2020 г.) русских считают, что им труднее добиться успеха в Эстонии, чем эстонцам.

Анализ данных Eesti Ekspress показывает, что спальные районы в Ласнамяэ и Вяйке-Ыйсмяэ в Таллинне стареют, беднеют и становятся "обрусевшими". Доход и национальность в Таллинне тесно связаны. В более бедных районах города доля русских выше среднего. Ласнамяэ и Пирита — бедность и достаток соседствуют бок о бок.

За всем этим едва виднеется действующее усыпляюще слово "интеграция".

Это компот из возможностей участия в рынке труда, человеческих отношений, принадлежности и сопричастности, вкус которого уникален для каждого живущего здесь русского.