Официальных данных о технической начинке нового семейства пока нет. По предварительным сведениям, базовым мотором для A4 первое время будет являться новый 1,8-литровый TFSI мощностью 150 или 170 лошадиных сил. Более дорогие модификации получат двухлитровый TFSI, а также модернизированный 3,2-литровый V6. На вершине линейки Audi A4 будет находиться атмосферный 4,2-литровый V8 мощностью около 350 лошадиных сил. Самая мощная модификация новинки — Audi RS4 — может получить турбированную версию того же двигателя, которая будет развивать более 450 лошадиных сил.
Линейка дизельных моторов останется практически без изменений — это 1,9- и 2,0-литровые силовые агрегаты мощностью от 105 до 200 лошадиных сил.
Можно также отметить, что по сведениям некоторых источников, близких к компании Audi, из семейства Audi A4 исчезнет кабриолет — теперь эта модель будет построена на базе купе A5 и получит название A5 Cabriolet.