Министр пояснила, что эти сведения необходимы для того, чтобы профессионалы из социальной сферы, занятые работой с детьми, но относящиеся к разным ведомствам, имели возможность оперативно обмениваться друг с другом информацией. Она подчеркнула, что недостаточная информированность является одной из основных причин, по которым государство не может помочь детям справиться с возникшими у них проблемами.
Что касается защиты конфиденциальности, то Маргарет Хедж отметила, что тем, кто будет пользоваться базой данных, необходимо вносить только самые общие сведения, то есть обозначать проблему в связи с тем или иным ребенком, но не раскрывать ее деталей.
Publikācijas saturs vai tās jebkāda apjoma daļa ir aizsargāts autortiesību objekts Autortiesību likuma izpratnē, un tā izmantošana bez izdevēja atļaujas ir aizliegta. Vairāk lasi šeit