Согласно данным обвинения, Имша в 2004-2008 годах присвоил почти 104 000 латов, изъятых БПБК при расследовании различных уголовных дел. Вейпа в 2007-2008 годах присвоила около 33 000 латов. При этом позже обвинения были изменены на более тяжкие в связи с делом бывшего владельца сети Rudens aptiekas Владимира Лабазникова. Cогласно решению коллегии уголовных дел Рижского окружного суда изъятые по делу Лабазникова 45 000 латов нужно было конфисковать или перечислить в госказну. Имша этого не сделал, а Вейпа не проконтролировала его действия. Таким образом, помимо присвоения денег Имше теперь инкриминируется и невыполнение решения суда.
Предъявленное Вейпе обвинение по ч.2 ст.319 УЗ о бездействии государственного должностного лица было дополнено новым эпизодом — отсутствие контроля за выполнением судебного решения.
Имша свою вину в инкриминируемых ему преступлениях уже признал, Вейпа ее категорически отрицает.