Нагла жалуется на нарушение ст. 10 Конвенции о правах и основных свободах человека — о свободе выражения мнений, а также на нарушение ст. 8 — о праве на неприкосновенность частной и семейной жизни, свидетельствует информация на сайте ЕСПЧ.
Представитель правительства в международных правозащитных организациях Инга Рейне подтвердила агентству LETA, что правительство извещено об этом заявлении и должно дать дополнительные разъяснения. Дело еще не принято к рассмотрению по существу.
14 февраля 2010 года Нагла после контакта с анонимным Нео сообщила в передаче Латвийского телевидения De facto о крупной утечке данных из системы электронного декларирования Службы государственных доходов. В связи с этим было возбуждено дело, в рамках которого прошел обыск по месту жительства журналистки.