Поправки также предполагали разрешить лицам, достигшим 15 лет, свободно выбирать национальность. (А ведь латгальцы в паспортах называются латышами). Речь шла и о восстановлении законного права латгальцев на заботу государства об их национальной идентичности, сохранении культурно-исторической среды и развитии социально-экономической инфраструктуры на территории региона.
Услышав латгальскую речь в зале Сейма, депутаты сначала впали в ступор, потом стали оживленно перешептываться. Лишь маэстро Раймонд Паулс сохранил спокойствие и не выглядел растерянным.
Спикер Сейма Индулис Эмсис не прервал выступающего, сославшись на то, что латгальский язык — диалект латышского, так что формально закон о госязыке соблюден. Но попросил впредь говорить на латышском языке, чтобы депутаты понимали, о чем разговор.
Когда Тутинс закончил речь, коллеги по Сейму проводили его с трибуны аплодисментами.