В конце августа 2012 года Малафеев объявил о том, что хочет взять паузу в играх за сборную. Сам голкипер мотивировал это желанием больше времени проводить с семьей. Однако СМИ объяснили это решение тем, что Малафеев был не уверен в своих силах вытеснить с поста №1 в сборной Игоря Акинфеева. Сегодня голкипер "Зенита" заявил о своем желании вернуться в сборную, однако теперь не все зависит от него.
"Конечно, мои коллеги заслужили право туда ехать (сборная России очень близка к завоеванию путевки на ЧМ-2014). Но в любом случае, для себя я хотел бы поставить какую-то цель и мотивацию на сезон: побороться за то, чтобы поехать в Бразилию", — заявил Малафеев и признал, что его возвращение в национальную команду сейчас больше всего зависит от главного тренера команды Фабио Капелло.