Гиргенсонс не "пробил" Василевского и заработал "минус 3"  (4)

31 декабря

Баффало — Тампа-Бэй — 1:5 (1:1, 0:1, 0:3)

Шайбы
0:1 — 7 Карл (Палат)
1:1 — 12 Эннис (Моулсон, Задоров)
1:2 — 39 Палат (Кучеров, Джонсон)
1:3 — 45 Коннолли (Палат, Строльман)
1:4 — 48 Кучеров (Строльман, Джонсон)
1:5 — 58 Кучеров (Джонсон, Палат)

Вратари: Энрот 20/25 — Ан. Василевский 10/11.

Баффало

Гиргенсонс — 0+0, 18.27 мин, 1 бросок, "-3"

Виннипег — Айлендерс — 2:5 (0:2, 2:1, 0:2)

Шайбы
0:1 — 10 Строум (Ледди, Ли)
0:2 — 18 Нильсен (Строум, Бойчак)
1:2 — 24 Лэдд (Постма, Уилер)
1:3 — 35 Нильсен (Строум)
2:3 — 40 Лэдд (Литтл, Перро)
2:4 — 51 Ли (Нильсен, Строум)
2:5 — 59 Бэйли (де Хаан, Хэмоник)

Флорида — Рейнджерс — 2:5 (0:1, 1:2, 1:2)

Шайбы
0:1 — 16 Крайдер (Клайн, Степан)
0:2 — 21 Брассар (Хагелин, Макдона)
0:3 — 34 Макдона
1:3 — 36 Флейшманн (Юбердо)
2:3 — 47 Хэйс (Болланд, Барков-младший)
2:4 — 49 Сен-Луи (Крайдер, Степан)
2:5 — 55 Мур (Степан, Сен-Луи)

Бостон — Торонто — 3:4 бул (1:2, 2:1, 0:0, 0:0, 0:1)

Шайбы
0:1 — 10 Комаров (Холланд)
1:1 — 20 Седерберг (Хэмилтон, Смит)
1:2 — 20 ван Римсдик (Кессел)
1:3 — 29 Кессел (Фрэнсон, Фанюф)
2:3 — 35 Крейчи (Гриффит, Лучич)
3:3 — 37 Крюг (Седерберг, Эрикссон)

Питтсбург — Каролина — 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)

Шайбы
0:1 — 9 Стаал (Тлусты, Линдхольм)
1:1 — 19 Куниц (Эббетт, Беннетт)
2:1 — 58 Саттер (Куниц, Беннетт)

Коламбус — Миннесота — 3:1 (0:1, 1:0, 2:0)

Шайбы
0:1 — 15 Паризе (Ванек, Койву)
1:1 — 39 Коннотон
2:1 — 45 Савар (Дубински, Коннотон)
3:1 — 59 Джохансен (Фолиньо, Дубински)

Детройт — Нью-Джерси — 3:1 (0:0, 1:1, 2:0)

Шайбы
0:1 — 35 Уитни (Сестито)
1:1 — 37 Хелм (Франзен, Нюквист)
2:1 — 54 Зеттерберг (Дацюк, Крунвалль)
3:1 — 55 Хелм (Нюквист, Франзен)

Анахайм — Сан-Хосе — 0:3 (0:1, 0:0, 0:2)

Шайбы
0:1 — 4 Павелски (Торнтон, Влэшик)
0:2 — 41 Павелски (Кутюр, Бернс)
0:3 — 57 Кутюр (Влэшик)

Даллас — Аризона — 6:0 (0:0, 2:0, 4:0)

Шайбы
1:0 — 27 Ричи (Фиддлер, Моэн)
2:0 — 28 Сивиур (Бенн)
3:0 — 41 Бенн (Сегин, Икин)
4:0 — 46 Икин (Голигоски, Руссель)
5:0 — 53 Хемски (Спецца, Демерс)
6:0 — 59 Гарбутт (Голигоски)

Колорадо — Филадельфия — 4:3 ОТ (0:1, 2:0, 1:2, 1:0)

Шайбы
0:1 — 10 Ворачек (Симмондс, Шенн)
1:1 — 30 Генин (Тэлбот, Клише)
2:1 — 34 Рендулич (Стюарт, Ландескуг)
2:2 — 42 Лекавалье ( Ванде Вельде, Коберн)
2:3 — 50 Жиру (Штрайт)
3:3 — 52 Игинла (Тэнгуэй, Холден)
4:3 — 64 О′Райлли (Стюарт, Бэрри)

Калгари — Эдмонтон — 4:3 ОТ (0:1, 1:1, 2:1, 1:0)

Шайбы
0:1 — 16 Фрэйзер (Якупов, Перрон)
0:2 — 30 Эберле (Холл, Драйзайтль)
1:2 — 38 Колборн (Гленкросс, Монахан)
2:2 — 44 Боума (Диас, Байрон)
2:3 — 49 Ференс (Перрон, Драйзайтль)
3:3 — 51 Колборн (Гленкросс, Монахан)
4:3 — 61 Джурис (Уайдман, Гудлер)