Голы: Уэсли, Васичек, О'Нилл, Ролстон – Трэверс, Желина.
Голкипер "Ураганов" Артур Ирбе отразил 28 бросков из 30. В воротах "Бостона" после второй пропущенной шайбы появился Петерис Скудра, которому удалось справиться лишь с 14 бросками из 16. Сандис Озолиньш участия в матче не принимал. "Каролина" довела свою беспроигрышную серию до девяти матчей. Последний раз подобное удавалось клубу более 15 лет назад, когда он еще базировался в Хартфорде!
"Колорадо" – "Ванкувер" - 7:3
Голы: Тэнгуэй-2, Форсберг, Хейдук-2, Миллер, Друри - Бэрон, Бертуцци, Нэслунд.
Матч начался очень удачно для "Ванкувера" – в начале первого периода команда вела со счетом 2:0. Однако затем последовал провал в обороне, и "Колорадо" забросил 5 шайб подряд, сняв все вопросы о победителе.
"Филадельфия" – "Нью-Джерси" - 1:7
Голы: Стивенс, Могильный, Aрнотт, Пандолфо, Брылин-2, Гомес - Дежарден.
Катастрофой для хозяев закончился визит в Филадельфию обладателей Кубка Стэнли. В этот вечер у "Летчиков" ничего не получалось, а их вратари – Чехманек и Буше – отыграли неуверенно, на двоих отразив 18 из 25 бросков.
"Оттава" – "Вашингтон" - 5:4
Голы: A.Руа, Замунер, Яшин-2, Фишер – Дален, Коновальчук, Булис, Коте.
Алексей Яшин забросил свои 13-ю и 14-ю шайбы в сезоне.
"Нью-Йорк" – "Торонто" - 2:1
Голкипер-ветеран Майк Рихтер отразил 30 бросков из 31 и стал самым побеждающим вратарем в истории клуба "Нью-Йорк Рейнджерс".
Голы: Йорк, Лич - Березин.
"Монреаль" – "Тампа-Бэй" - 3:1
Голы: Саваж, Линд, Дарби - Экман.
"Сент-Луис" – "Эдмонтон" - 4:1
Голы: Янг, Конрой, Наги, Хехт – Уэйт.