Меня достала школа. Школьный двор с видом на тупик
В 1998 году, когда в Латвии был принят новый закон об образовании, я был занят сдачей экзаменов за третий курс и не заметил, что в тот год мы могли создать общую политическую нацию — с общим содержанием школьного образования и общим языком, доступным всем жителям Латвии, независимо от этнического происхождения и прошлого.

Эта статья была опубликована в газете "Man riebjas skola" / "Меня достала школа", которую издал проект Satori.lv. Перевод: Рвинс Варде, Александра Рощина, Сергей Тимофеев. Иллюстрации: Ренате Кловиня.

Будь в 1999 году внедрен в полной мере закон, предусматривавший 100%-ный переход на латышский язык как язык обучения, это могло бы способствовать возможности всем превратиться в "политических латышей", сделать латышскость разнообразнее, политический спектр — более сбалансированным. Мы могли бы начать говорить друг с другом и понять, что хотим сказать, смогли бы изложить свои версии того, куда двигаться дальше. Идти вместе, но думать о направлении по-разному — в остальном мире под этим понимают демократию участия.

Читайте нас там, где удобно: Facebook Telegram Instagram !

Опубликованные материалы и любая их часть охраняются авторским правом в соответствии с Законом об авторском праве, и их использование без согласия издателя запрещено. Более подробная информация здесь