Павел Пестов: Обучение на латышском языке – как осуществляется переход и что делать дальше?

Рижская 72-я средняя школа насчитывает более 1 200 учеников и более 100 учителей и является одной из многих школ, которые в этом году начали переход на обучение только на латышском языке.
Чтобы понять, что на самом деле означает переход на обучение на латышском языке, расскажу об одном первом классе нашей школы. В классе 30 детей, некоторые из них ранее посещали дошкольные учреждения на латышском языке, некоторые — на языке меньшинства, некоторые — из двуязычных семей, некоторые — из Украины, а для некоторых латышский — родной язык.
Думаю, не нужно дополнительных объяснений, чтобы понять, что процесс обучения в этом классе более чем сложный и трудный. Учителю приходится одновременно работать с детьми, которые говорят по-латышски и умеют читать, с детьми, которые знают несколько слов, но еще не знают букв латышского алфавита, а родители некоторых из этих детей равнодушно или негативно отзываются дома об изучении латышского языка.